All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Desværre er kdessh ikke blevet vedligeholdt i et stykke tid. Det blev tidligere udgivet som en del af pakken kdeutils, men ikke mere fra KDE SC 4.4.
^h German (de)	Leider wird kdessh seit einiger Zeit nicht mehr betreut. Es wurde als Teil der kdeutils Sammlung verteilt, seit KDE SC 4.4 wird kdessh aber nicht mehr mit verteilt.
^h English (en)	Sadly, kdessh has been unmaintained for some time. It was distributed as part of the kdeutils bundle but no longer is so, from KDE SC 4.4.
^h Spanish (es)	Lamentablemente, kdessh ha sido abandonado desde hace algún tiempo. Era distribuido como parte del paquete kdeutils pero ya no es así, desde KDE SC 4.4.
^h Persian (fa)	متاسفانه کی‌دی‌ای اس‌اس‌اچ مدتی است که بدون حامی شده. این که زمانی به عنوان بخشی از بسته‌ی نرم‌افزاری kdeutils توزیع می‌شد از کی‌دی‌ای اس‌سی ۴.۴ ادامه پیدا نکرد.
^h French (fr)	Malheureusement, kdessh n'est plus maintenu depuis un certain temps. Il a été distribué dans le cadre du paquet kdeutils mais ce n'est plus le cas à partir de KDE 4.4 SC.
^h Hebrew (he)	למרבה הצעד, kdessh לא זכה לתשומת לב מזה זמן מה. הוא הופץ כחלק מחבילת kdeutils אך לא עוד החל מ־KDE SC 4.4.
^h Italian (it)	Purtroppo kdessh è rimasto senza un responsabile per un po'. Era distribuito come parte del pacchetto kdeutils, ma non è più così da KDE SC 4.4.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Infelizmente, o kdessh não tem sido mantido há algum tempo. Ele foi distribuído como parte do pacote kdeutils mas isto não tem mais acontecido desde o KDE 4.4.
^h Turkish (tr)	Malesef, kdessh bir süredir geliştirilmiyor. KDE 4.4 sürümünden itibaren, kdeutils paketinin bir parçası olarak dağıtılan kdessh koleksiyondan çıkarıldı.
^h Ukrainian (uk)	На жаль, kdessh більше не розробляється. Ця програма була частиною набору програм kdeutils, але її було з нього виключено, починаючи з KDE SC 4.4. Користуйтеся звичайним допоміжним засобом вводу-виводу ssh:/ програми для керування файлами.
^h Chinese (China) (zh-cn)	杯具啊，茶几啊，kdessh 已经一段时间没有人维护了。它之前是作为 kdeutils 一部分捆绑，但从 KDE SC 4.4 起被剔除了。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	真慘，kdessh 已經有一陣子沒人維護了。它之前是作為 kdeutils 配套軟體的一部分分發，但從 KDE SC 4.4 開始就不是了。