All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] е предимно уеб- ориентиран интерфейс, но може да бъде ползван и като обикновен файлов мениджър. Ако искате да го ползвате като обикновен мениджър, в '''System Settings''', отидете на <menuchoice>Advanced</menuchoice> и натиснете <menuchoice>File Associations</menuchoice>. В списъка ''Knwon Types'', изберете типа ''inode/directory''. В раздела <menuchoice>General</menuchoice>, намиращ се в дясната страна на прозореца, изберете '''Konqueror''' в ''Application Preference Order'' и натискайте бутона menuchoice>Up</menuchoice>, докато не стигнете в началото на листа. Натиснете <menuchoice>Apply</menuchoice>,за да приложите промените.
^h Catalan (ca)	El [[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] és sobretot una interfície web, però també pot funcionar com a un gestor de fitxers tradicional. Si aquesta és la vostra preferència, a '''Arranjament del sistema''', aneu a la pestanya <menuchoice>Opcions avançades</menuchoice> i feu clic a <menuchoice>Associacions de fitxers</menuchoice>. A la llista de ''Tipus coneguts'' aneu al tipus ''inode/directory''. A la pestanya <menuchoice>General</menuchoice> a la part dreta de la finestra, seleccioneu '''Konqueror''' en l''''Ordre de preferència d'aplicació''' i feu clic al botó <menuchoice>Amunt</menuchoice> fins que es trobi a la part superior. Feu clic a <menuchoice>Aplica</menuchoice> per a desar els canvis.
^h Danish (da)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] er først og fremmest en webbrowser, men den kan også bruges som en traditionel filmanager. Hvis du foretrækker den, så gå til <menuchoice>Systemindstillinger > Avanceret > Filassociationer</menuchoice> og vælg typen ''inode/directory'' i listen ''Kendte typer''. I fanebladet <menuchoice>Generelt</menuchoice> til højre i vinduet vælger du '''Konqueror''' i ''Foretrukken programrækkefølge'' og klikker på <menuchoice>Flyt op</menuchoice> indtil der står øverst på listen. Klik så på <menuchoice>Anvend</menuchoice> for at gemme indstillingen.
^h English (en)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] is primarily a web interface, but it can also function as a traditional file manager. If this is your preference, in '''System Settings''', go to the <menuchoice>Advanced tab</menuchoice> and click on <menuchoice>File Associations</menuchoice>. In the list of ''Known Types'', go to the ''inode/directory'' type. In the <menuchoice>General</menuchoice> tab at the right side of the window, select '''Konqueror''' in the ''Application Preference Order'' and click on the <menuchoice>Up</menuchoice> button until it is at the top. Click on <menuchoice>Apply</menuchoice> to save the changes.
^h Spanish (es)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] es ante todo una interfaz web, pero también puede funcionar como un administrador de archivos tradicional. Si esta es su preferencia, en '''Configuración del sistema''', vaya al <menuchoice>Opciones avanzadas</menuchoice> y haga clic en <menuchoice>Asociaciones de archivos</menuchoice>. En la lista de ''Tipos Conocidos'', vaya al tipo ''inodo/directorio''. En la ficha <menuchoice>General</menuchoice> en la parte derecha de la ventana, seleccione '''Konqueror''' en la ''Orden de preferencia de Aplicaciones'' y haga clic en el boton <menuchoice>Subir</menuchoice> hasta que se encuentre en la parte superior. Haga clic en <menuchoice>Aplicar</menuchoice> para guardar los cambios.
^h French (fr)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] est principalement une interface pour le web, mais il peut aussi servir de gestionnaire de fichiers. Si vous préférez l'utiliser, dans '''Configuration du système''', cliquez sur '''Applications par défaut'''. Dans l'onglet <menuchoice>Gestionnaire de fichiers</menuchoice>, sélectionnez Konqueror puis cliquez sur <menuchoice>Appliquer</menuchoice> pour sauvegarder les changements.
^h Italian (it)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] è principalmente un'interfaccia per il web, ma può anche funzionare come gestore di file tradizionale. Se questo è quel che preferisci, in '''Impostazioni di sistema''' vai nella <menuchoice>scheda Avanzate</menuchoice> e fai clic su <menuchoice>Associazioni dei file</menuchoice>. Nell'elenco dei ''Tipi conosciuti'' vai al tipo ''inode/directory''. Nella scheda <menuchoice>Generale</menuchoice> nella parte destra della finestra, seleziona '''Konqueror''' in ''Ordine di preferenza delle applicazioni'' e fai clic sul pulsante <menuchoice>Sposta in alto</menuchoice> fino a quando è in cima. Fai clic su <menuchoice>Applica</menuchoice> per salvare le modifiche.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O [[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] é principalmente uma interface para a Web, mas ele pode também funcionar como gerenciador de arquivos. Se esta for sua preferênca, nas '''Configurações do sistema''', vá para a <menuchoice>aba Avançado</menuchoice> e clique nas <menuchoice>Associações de arquivos</menuchoice>. Na lista de ''Tipos conhecidos'', vá para o tipo ''inode/directory''. Na aba <menuchoice>Geral</menuchoice> do lado direito da janela selecione '''Konqueror''' na ''Ordem de preferência de aplicativos'' e clique no botão <menuchoice>Mover para cima</menuchoice> até que o programa fique no topo. Clique em <menuchoice>Aplicar</menuchoice> para salvar as alterações.
^h Romanian (ro)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] este în primul rând o interfaţă web,dar poate să funcţioneze de asemenea ca un tradiţional manager de fişier. Dacă asta e preferinţa ta,în '''Setările de Sistem''',du-te la <menuchoice>Advanced tab</menuchoice> şi fă click pe <menuchoice>File Associations</menuchoice>. În lista de ''Tipuri Cunoscute'',du-te la tipul ''inode/directory''. În fila <menuchoice>General</menuchoice> în partea dreaptă a ferestrei,selectează '''Konqueror''' în ''Ordinea de Preferinţe a Aplicaţiilor'' şi fă click pe butonul <menuchoice>Up</menuchoice> până ce ajunge în vârf.Fă click pe <menuchoice>Apply</menuchoice> pentru a salva schimbările.
^h Ukrainian (uk)	Основним завданням [[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] є забезпечення перегляду сторінок інтернету, але програма може працювати і у режимі традиційної програми для керування файлами. Якщо ви надаєте перевагу саме цій програмі, відкрийте вікно '''Системних параметрів''', перейдіть на вкладку <menuchoice>Додатково</menuchoice> і натисніть пункт <menuchoice>Прив’язка файлів</menuchoice>. У списку ''Відомі типи'' натисніть пункт типу ''inode/directory''. На вкладці <menuchoice>Загальні</menuchoice> у правій частині вікна виберіть '''Konqueror''' у списку ''Порядок пріоритету програм'' і натискайте кнопку <menuchoice>Пересунути вгору</menuchoice>, аж доки пункт не опиниться на вершині списку. Натисніть кнопку <menuchoice>Застосувати</menuchoice>, щоб зберегти зміни.
^h Chinese (China) (zh-cn)	[[Special:myLanguage/Konqueror\|Konqueror]] 主要是网络访问界面，但它也可用作一个传统文件管理器。如果这是您所偏爱的，在'''系统设置'''，选择<menuchoice>公共外观与行为</menuchoice>并且点击<menuchoice>文件关联</menuchoice>。在''已知类型''列表中，选择 ''inode/directory'' 类型。在窗口的右边<menuchoice>常规</menuchoice>选项卡中，选择 '''Konqueror''' 于''程序优先顺序''并且点击<menuchoice>上移</menuchoice>按钮直到它在顶端。单击<menuchoice>应用</menuchoice>以保存改变。