All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	La seva aplicació OpenPGP mostra l'empremta digital de la clau que vau rebre d'una font no segura i compareu «què és» amb el «que hauria de ser». Si és la mateixa, llavors podreu estar segur de la clau. Per tant: tingueu sempre petits trossos de paper amb la vostra empremta digital.
^h Danish (da)	Dit OpenPGP-program viser dig fingeraftrykket for en nøgle, som du har modtaget fra en usikker kilde, og du sammenligner "hvad det er" med "hvad det burde være". Hvis det er det samme, så kan du være sikker på selve nøglen. Hav altid små stykker papir med dit fingeraftryk på dig.
^h German (de)	Ihre OpenPGP-Anwendung zeigt Ihnen den Fingerabdruck des Schlüssels, den Sie aus einer unsicheren Quelle (z.B. Keyserver) haben, und Sie vergleichen dann den Fingerprint der vorliegenden Datei mit dem, den die Datei haben muss. Wenn beide identisch sind, können Sie bezüglich des Schlüssels sicher sein: Deshalb: Haben Sie immer ein paar kleine Zettel mit dem Fingerabdruck Ihres Schlüssels dabei!
^h Ukrainian (uk)	Ваша програма для роботи з OpenPGP покаже вам відбиток ключа, який ви отримали із якогось сумнівного джерела і ви зможете порівняти цей відбиток з еталонним. Якщо відбитки виявляться однаковими, ви можете бути певні щодо ідентичності ключа. Звідси висновок: завжди варто мати з собою папірці з надрукованим відбитком ключа.