All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Catalan (ca) | Comprovar la identitat de persones desconegudes no és fàcil. En festes de signatures això es fa mitjançant la comprovació de passaports i similars. Però, reconeixeríeu un passaport falsificat? |
h Danish (da) | Det er ikke let at tjekke ukendte personers identitet. Til nøglesignerings-fester gøres dette ved at tjekke pas og lignende; men ville du genkende et godt forfalsket pas? |
h German (de) | Die Identität einer unbekannten Person zu prüfen ist nicht einfach. Auf Keysigning-Partys wird das durch die Vorlage von Personalausweisen (o.Ä.) gemacht. Aber würden Sie einen gut gefälschten Ausweis erkennen, womöglich noch einen ausländischen? |
h Ukrainian (uk) | Перевірка ідентичності невідомих вам осіб є непростим завданням. На зустрічах з підписування ключів ця процедура виконується за допомогою перевірки паспортів та інших документів, які ідентифікують особу. Але чи здатні ви відрізнити якісну підробку паспорта від справжнього документа? |