All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	# ''El que és còmode (gairebé sempre) sempre posa en perill la vostra seguretat.'' # Més seguretat no sempre és millor per a la tasca encomanada. No obstant, tingueu en compte les conseqüències (en ambdues direccions).
^h Danish (da)	# "Bekvemmelighed er (næsten) altid en trussel mod din sikkerhed." #Mere sikker er ikke altid bedre til en given opgave. Vær blot opmærksom på konsekvenserne (i begge retninger).
^h German (de)	# ''Was komfortabel ist, bedroht (fast immer) Ihre Sicherheit.'' # Mehr Sicherheit ist nicht in jedem Fall besser. Seien Sie sich aber der Konsequenzen bewusst (in beide Richtungen).
^h English (en)	# ''What is comfortable (at least nearly) always threatens your security.'' # More secure is not always better for the given task. Just be aware of the consequences (in both directions).
^h Ukrainian (uk)	# ''Усе, що здається зручним (принаймні на перший погляд), становить загрозу вашим даним.'' # Чим більше захисту, тим краще. Зважайте на можливі наслідки (ця порада працює і у зворотний бік: чим важливішими є дані, тим кращим має бути захист).