All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Les animacions porten el seu temps i la durada d'una animació és el que fa que la gent pensi que es tracta d'una interfície àgil i es quedi. Aquesta és una sensació molt subjectiva i la diferència entre massa ràpid i massa lent pot ser de mil·lisegons. És impossible tenir un valor ideal per a tots els usuaris.
 h Danish (da)Animationer tager en vis tid, og animationernes varighed er det der får en brugerflade til at virke responsiv eller træg. Det er en meget subjektiv fornemmelse, og forskellen imellem for hurtig og for langsom kan være millisekunder. Det er umuligt at finde én værdi, som passer alle perfekt.
 h Italian (it)Le animazioni richiedono del tempo e la durata di un'animazione è ciò che fa pensare alle persone che l'interfaccia sia alla moda oppure lenta. Si tratta di sensazioni molto soggettive e la differenza tra troppo veloce e troppo lenta può essere di millisecondi. E' impossibile avere un valore perfetto per tutti gli utenti.
 h Romanian (ro)Animațiile au o durată, iar durata animațiilor este ceea ce face oamenii să creadă că o interfață este rapidă sau lentă. Acesta este un sentiment foarte subiectiv și diferența dintre prea rapid și prea încet poate însemna câteva milisecunde. Este imposibil să existe o valoare perfectă pentru toți utilizatorii.
 h Russian (ru)Анимация занимает некоторое время и продолжительностью анимации является то, что заставляет людей думать, что это быстрый, живой интерфейс или то, что он отстает. Это очень субъективные ощущения, а разница между слишком быстрым и слишком медленным может быть в миллисекундах. Невозможно достичь идеального значения для всех пользователей.
 h Ukrainian (uk)Показ анімацій вимагає певного часу, тривалість їхньої обробки змушує декого вважати, що інтерфейс працює повільно, а система «замерзає». Оцінки швидкодії інтерфейсу такого роду є дуже суб’єктивними, оскільки відмінність між дуже швидким показом і дуже повільним може складати лічені мілісекунди. Неможливо визначити ідеальне значення для всіх користувачів.