All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El nivell de durada de l'animació global es pot canviar través de <menuchoice>Arranjament del sistema -> Efectes d'escriptori -> (pestanya) General -> (llista desplegable) Velocitat d'animació</menuchoice>. Que varia de «extremadament lent» a «Instantani», el qual no realitza cap animació. En canviar de «Normal» a «Ràpid» molts usuaris van informar tenir una interfície més àgil.
^h Danish (da)	Det globale niveau for animationers varighed kan ændres med <menuchoice>Systemindstillinger -> Skrivebordseffekter -> Generelt -> Animationshastighed</menuchoice>. Det varierer fra "Ekstremt langsomt" til "Øjeblikkelig", hvilket ikke viser nogen animation. Mange brugere har rapporteret, at de fik en mere responsiv brugerflade ved at skifte fra "Normalt" til "Hurtigt".
^h Italian (it)	Il livello dela durata generale delle animazioni può essere variato tramite <menuchoice>Impostazioni di Sistema -> Effetti del desktop -> scheda generale -> Velocità di animazioni</menuchoice>. Le opzioni variano da "Estremamente lento" ad "Istantaneo" che non genera alcuna animazione. Modificando il valore da "Normale" a "Veloce" molti utenti segnalano di avere un'interfaccia più reattiva.
^h Romanian (ro)	Durata globală a animațiilor poate fi modificată prin <menuchoice>Configurări de sistem -> Efecte de birou -> fila General -> lista de opțiuni Viteza animației</menuchoice>. Opțiunile variază de la "Extrem de încet" la "Instantaneu" care nu rendează nici o animație. Prin schimbarea de la "Normal" la "Rapid" mulți utilizatori au raportat o interfață mai vioaie.
^h Russian (ru)	Глобальный уровень продолжительности анимации можно изменить с помощью <menuchoice>Параметры системы -> Эффекты рабочего стола -> Вкладка Общие -> Список выбора скорости анимации</menuchoice>. Он варьируется от «Очень медленного» до «Мгновенного», который не отображает никакой анимации. При изменении с "Обычного" на "Быстрый", многие пользователи сообщили, что имеют более быстрый интерфейс.
^h Ukrainian (uk)	Рівень тривалості загальних анімацій можна змінити за допомогою спадного списку <menuchoice>Системні параметри -> Стільничні ефекти -> Загальні -> Швидкість анімації</menuchoice>. Значення можна вибрати у діапазоні від «Фантастично повільна» до «Миттєва». За використання останнього варіанта анімації буде вимкнено. Зміна зі «Звичайна» до «Швидка» надає змогу деяким користувачам отримати комфортніші умови для роботи.