All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	També hi ha una opció anomenada relació d'aspecte raó àuria... Llegiu més sobre això en el [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/photographic-editing.html manual de digiKam]. <ref name="Golden Ratio">Una explicació de la proporció àuria es pot trobar al lloc Maths is Fun (les matemàtiques són divertides).</ref>
^h Danish (da)	Det har også en valgmulighed ved navn <menuchoice>Gyldent forhold</menuchoice> (det gyldne snit)... Læs mere om dette i [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/photographic-editing.html digiKams manual]. <ref name="Golden Ratio">En forklaring af det gyldne snit kan findes på webstedet [http://www.mathsisfun.com/numbers/golden-ratio.html Maths is Fun]</ref>
^h German (de)	Es gibt auch die Option des Goldenen Schnitts... Bitte lesen Sie mehr dazu hier [http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/photographic-editing.html digiKam manual]. <ref name="Golden Ratio">An explanation of the Golden Ratio can be found at [http://www.mathsisfun.com/numbers/golden-ratio.html the Maths is Fun site]</ref>
^h Italian (it)	Offre anche un'opzione chiamata rapporto aureo... Leggi ulteriori informazioni al riguardo nel [http://docs.kde.org/development/it/extragear-graphics/digikam/photographic-editing.html manuale di digiKam]. <ref name="Rapporto aureo">Una spiegazione del rapporto aureo è disponibile sul [http://www.mathsisfun.com/numbers/golden-ratio.html sito Maths is Fun]</ref>
^h Ukrainian (uk)	Крім того, у вікні є пункт компонування за правилом «золотого» перерізу. Докладніше про цей різновид компонування можна дізнатися з [http://docs.kde.org/development/uk/extragear-graphics/digikam/photographic-editing.html підручника з digiKam]. <ref name="Golden Ratio">Додаткові дані щодо «золотого» перерізу можна знайти [http://www.mathsisfun.com/numbers/golden-ratio.html тут]</ref>