All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Exemple: Un fitxer de 3,1 MB a l'ajustament JPEG a 100. Quan aquesta imatge es torna a comprimir a una qualitat de 85 la mida de la imatge passarà a 1 MB. Amb centenars d'imatges similars obtindreu un total de 310 MB, quan centenars d'aquestes fotografies es tornen a comprimir en una escala de 85 obtindreu aproximadament 100 Mb, el qual vol dir que estalviareu 210 MB d'espai en el disc dur. Si teniu moltes imatges com jo, i si les convertiu estalviareu alguns GB d'espai en el disc dur.
^h Danish (da)	Eksempel: En fil på 3.1 MB med JPEG-indstilling 100. Da dette billede blev genkomprimeret til en kvalitet på 85, så fyldte det samme billede 1MB. Har du hundrede sådanne billeder, så kan du komprimere dem fra 310 MB til 100 MB og således spare 210 MB diskplads. Hvis du som jeg har mange billeder og hvis du har behov for at komprimere dem, så vil det spare mange GB på din harddisk.
^h Italian (it)	Esempio: un file da 3,1 MB file con impostazioni JPEG a 100. Quando questa immagine è stata ricompressa ad una qualità di 85, la dimensione dell'immagine è diventata appena 1MB. Con un centinaio di immagini simili avrai un totale di 310MB, quando queste fotografie verranno ricompresse a una scala di 85 otterrai approssimativamente 100Mb salvando così al contempo 210MB di spazio disco. Se hai molte immagini come me e se hai bisogno di convertirle, risparmierai GB di spazio disco.
^h Ukrainian (uk)	Приклад: маємо файл розміром 3,1 МБ з якістю JPEG 100. Після збереження зображення з рівнем якості 85 матимемо файл розміром у 1 МБ. Якщо таких файлів виявиться сто, матимемо 310 МБ, після стискання до рівня 85 — приблизно 100 МБ. Тобто економія складатиме 210 МБ. Якщо у вас багато зображень, подібно до автора цього допису, ви можете перетворити ці зображення і зекономити гігабайти на вашому вінчестері.