All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Dins de cada fotografia digital hi ha ocultes metadades en els formats [http://en.wikipedia.org/wiki/Exif EXIF], [http://en.wikipedia.org/wiki/IPTC_Information_Interchange_Model IPTC] o [http://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Metadata_Platform XMP], i el '''digiKam''' proporciona eines per visualitzar i editar aquesta informació útil.
^h Danish (da)	Ethvert digitalfoto indeholder metadata i [http://en.wikipedia.org/wiki/Exif EXIF]-, [http://en.wikipedia.org/wiki/IPTC_Information_Interchange_Model IPTC]- eller [http://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Metadata_Platform XMP]-format, og '''digiKam''' har værktøjer til at vise og redigere denne nyttige information.
^h Italian (it)	All'interno di ogni fotografia digitale sono nascoste delle informazioni aggiuntive nei formati [http://it.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format EXIF], [http://it.wikipedia.org/wiki/IPTC_Information_Interchange_Model IPTC] o [http://it.wikipedia.org/wiki/Extensible_Metadata_Platform XMP] e '''digiKam''' fornisce gli strumenti per visualizzare e modificare queste utili informazioni.
^h Ukrainian (uk)	У кожній цифровій фотографії зберігаються метадані у форматі [http://en.wikipedia.org/wiki/Exif EXIF], [http://en.wikipedia.org/wiki/IPTC_Information_Interchange_Model IPTC] або [http://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Metadata_Platform XMP]. У '''digiKam''' передбачено інструменти для перегляду і редагування цих важливих даних.