All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Utilitzant l'ordre <menuchoice>Imatge -> Metadades -> Importa EXIF</menuchoice>, podreu copiar les metadades EXIF d'una fotografia a una altra. Aquesta característica pot ser útil quan s'utilitza una aplicació d'edició d'imatges que elimina totes les metadades de la fotografia editada. Si deseu la fotografia original, podreu copiar amb facilitat les metadades EXIF a la fotografia retocada. |
| h Danish (da) | Ved brug af menuen <menuchoice>Billede -> Metadata -> Importér EXIF...</menuchoice> kan du kopiere EXIF-metadata fra et foto til et andet. Denne funktion kan være nyttig, når du bruger et billedredigeringsprogram, som fjerner alle metadata fra de redigerede fotos. Hvis du beholder de originale fotos, så kan du let kopiere EXIF-metadata fra dem til de korrigerede billeder. |
| h Italian (it) | Utilizzando il comando <menuchoice>Immagine -> Dati aggiuntivi -> Importa EXIF</menuchoice> puoi copiare i dati EXIF da una foto ad un'altra. Questa funzione può essere utile quando utilizzi un'applicazione di modifica immagini che toglie tutte le informazioni aggiuntive dalla foto modificata. Se tieni la foto originale puoi facilmente copiare i dati EXIF nella foto ritoccata. |
| h Ukrainian (uk) | За допомогою пункту меню <menuchoice>Зображення -> Метадані -> Імпортувати EXIF</menuchoice> ви можете скопіювати метадані EXIF з однієї фотографії до іншої. Ця можливість стане у пригоді, якщо ви використовуєте редактор зображень, який вилучає всі метадані з редагованих фотографій. Якщо у вас збереглася початкова фотографія, ви можете просто скопіювати метадані EXIF з неї до зміненої фотографії. |