All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Si utilitzeu '''digiKam''' és que disposeu d'una gran eina per a la reducció de soroll. Feu doble clic a la imatge en que voleu per reduir el soroll i feu clic dret <menuchoice>Edita</menuchoice>. També podeu prémer <keycap>F4</keycap> en el teclat i obtindreu el mateix. |
| h Danish (da) | Hvis du bruger '''digiKam''', så har det en god støjreduceringsfunktion. Dobbeltklik på et billede som du vil reducere støj i, højreklik så på det og vælg <menuchoice>Redigér</menuchoice>; eller tast <keycap>F4</keycap> for at opnå det samme. |
| h Italian (it) | Se stai utilizzando '''digiKam''', hai a disposizione un ottimo strumento per la riduzione dei disturbi. Fai doppio clic sull'immagine di cui vuoi ridurre il rumore e fai un clic destro -> <menuchoice>Modifica</menuchoice>. Puoi anche premere <keycap>F4</keycap> sulla tastiera e otterrai la stessa cosa. |
| h Ukrainian (uk) | У '''digiKam''' ви зможете скористатися чудовим інструментом для вилучення шуму. Двічі клацніть лівою кнопкою миші на зображення, на якому слід вилучити шум, клацніть правою кнопкою миші і виберіть у контекстному меню пункт <menuchoice>Змінити</menuchoice>. Ви можете також натиснути клавішу <keycap>F4</keycap>: результат буде таким самим. |