All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	;1. Reconstrucció de totes les miniatures... :Quan s'inicia el '''digiKam''', carrega les miniatures cada vegada que s'obre un àlbum. La majoria de les vegades triga algun temps, però ho podeu resoldre generant les de miniatures. Per fer-ho, aneu a <menuchoice>Eines -> Reconstrucció de totes les miniatures</menuchoice>. Depenent de la quantitat d'imatges a la vostra col·lecció això prendrà algun temps.
^h Danish (da)	;1. Gendan miniaturer... :'''digiKam''' indlæser miniaturer hver gang et album åbnes. Dette tage som regel noget tid, men du kan forbedre situationen ved at danne miniaturer. Dette gør du ved at vælge menuen <menuchoice>Værktøjer -> Gendan miniaturer...</menuchoice>. Dette vil tage nogen tid afhængigt af, hvor mange billeder der er i din samling.
^h Italian (it)	;1. Ricalcola tutte le miniature... :quando '''digiKam''' viene avviato, le miniature vengono caricate all'apertura degli album. Il più delle volte è necessario un po' di tempo, tuttavia puoi risolvere questo inconveniente generando le miniature. Per far questo vai su <menuchoice>Strumenti -> Ricalcola tutte le miniature</menuchoice>. A seconda del numero delle immagini nella tua raccolta, sarà necessario un po' di tempo.
^h Ukrainian (uk)	;1. Повторно створити всі мініатюри :Після запуску '''digiKam''' починає завантажувати мініатюри під час відкриття альбому. Це завантаження може тривати певний час, але ви можете позбутися його створенням готових мініатюр. Щоб зробити це <menuchoice>Інструменти -> Заново створити мініатюри</menuchoice>. Тривалість створення мініатюр залежатиме від об’єму вашої збірки.