All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Atès que el nombre d'imatges a la vostra base de dades s'incrementarà amb el pas del temps, cada vegada necessitareu més temps per trobar aquestes imatges. Però '''digiKam''' té una potent eina de cerca que us ajudarà a trobar-les amb rapidesa i eficàcia.
^h Danish (da)	Efterhånden som du får flere og flere billeder i din database skal du bruge mere tid for at finde et billede. Undertiden kan det være meget tidskrævende, men '''digiKam''' har et meget stærket søgeværktøj, som kan hjælpe dig med at finde billeder hurtigt og effektivt.
^h Italian (it)	Man mano che le immagini nel tuo database aumentano dovrai impiegare più tempo per cercare di trovare le immagini stesse. Potrebbe capitarti di impiegare molto tempo per trovare quello che cerchi, ma '''digiKam''' ha un potente strumento di ricerca che può aiutarti a trovare le immagini velocemente ed efficacemente.
^h Ukrainian (uk)	Зі зростанням кількості знімків у вашій збірці ускладнюється пошук потрібних вам знімків. Може так трапитися, що вам доведеться витратити доволі багато часу для пошуку певного зображення. Але у '''digiKam''' передбачено дуже потужний інструмент пошуку, який може допомогти вам знайти зображення швидко і без зайвих зусиль.