All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	'''10 d'agost de 2010 - Llançament de KDE 4.5.0''' ''Enfocada en «la millora de l'estabilitat, el perfeccionament i el rendiment general».''
^h Danish (da)	'''10. august, 2010 - KDE 4.5.0 udgives''' ''Med fokus på "stabilitet, finpudset helhed og bedre ydelse".''
^h Spanish (es)	'''10 de agosto de 2010 - KDE 4.5.0 publicado''' ''Enfocada en "la mejora de la estabilidad, el perfeccionamiento y el rendimiento general".''
^h French (fr)	'''10 Août 2010 - Sortie de KDE 4.5.0''' ''Orientée vers "la stabilité, l'affinage général et l'augmentation de performances".''
^h Italian (it)	'''10 agosto 2010 - rilasciato KDE 4.5.0''' ''Focalizzata sulla "stabilità, la rifinitura generalizzata e il miglioramento delle prestazioni".''
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	'''10 de agosto de 2010 - KDE 4.5.0 lançado''' ''Focada no "estabilidade, polimento geral e ganho de desempenho".''
^h Ukrainian (uk)	'''10 серпня, 2010 року — випущено KDE 4.5.0''' ''Випуск зосереджено на покращенні "стабільності, загальному покращенні та покращенні швидкодії».''
^h Chinese (China) (zh-cn)	'''2010年8月10日——KDE 4.5.0发布''' ''专注“稳定，整体的优雅与性能的提升”。''