All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | * <menuchoice>Habilita les notificacions</menuchoice> (des de la finestra de configuració podeu indicar el reproduir un so si algú diu el vostre nom, per exemple) |
| h Danish (da) | * <menuchoice>Aktivér bekendtgørelser</menuchoice> (fra indstillingsvinduet kan du for eksempel få den til at afspille en lyd, hvis nogen nævner dit navn) |
| h English (en) | * <menuchoice>Enable Notifications</menuchoice> (from the settings window you can tell it to play a sound if someone says your name, for instance) |
| h French (fr) | * <menuchoice>Activer les Notifications</menuchoice> (depuis la fenêtre de configuration vous pouvez demander à jouer un son lorsque quelqu'un cite votre nom par exemple) |
| h Italian (it) | * <menuchoice>Attiva le notifiche</menuchoice> (dalla finestra delle impostazioni puoi attivare l'avviso sonoro se qualcuno ti nomina, per esempio) |
| h Turkish (tr) | * <menuchoice>Bildirimleri Etkinleştir</menuchoice> (örneğin biri adınızı söylediğinde çalınacak bir sesi ayarlar penceresinden belirleyebilirsiniz) |
| h Ukrainian (uk) | * <menuchoice>Увімкнути сповіщення</menuchoice> (за допомогою вікна параметрів програми ви можете, наприклад, наказати відтворювати певний звук, якщо хтось згадає ваш псевдонім). |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * <menuchoice>启用通知</menuchoice>(例如，在设置窗口中，你可以告诉它在有人叫你的名字时播放声音。） |