All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan give sporene titler elle importere dem fra '''CDDB''' (en onlinetjeneste for cd-titler). For at gøre dette klikker du på sporet (i den nedre halvdel af vinduet).
^h German (de)	Sie können den Tracks Titel geben oder die Titel aus der ''''CDDB''' (ein Onlineservice für Track-Namen) importieren. Dazu klicken Sie doppelt auf den Titel (untere Hälfte des Fensters).
^h Spanish (es)	Puedes darle títulos a las pistas o importarlos desde '''CDDB''' (un servicio en línea para obtener los nombres de las canciones). Para ello haz doble clic en la canción, (en la mitad inferior de la ventana).
^h Italian (it)	Puoi assegnare titoli alle tracce o importarli da '''CDDB''' (un servizio online per trovare i nomi). Per far ciò fai doppio clic sulla traccia (metà inferiore della finestra).
^h Japanese (ja)	トラックのタイトルを入力する、または'''CDDB'''（トラック名のオンラインサービス）から取り込むことができます。それを行うには（ウィンドウの下半分にある）トラックをダブルクリックします。
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Você pode atribuir os títulos ou importá-los do '''CDDB''' (um serviço online para nomes de faixas). Para fazer isto, duplo-clique na faixa (metade inferior da janela).
^h Ukrainian (uk)	Назви та інші дані щодо записів можна вказати самому або імпортувати з '''CDDB''' (мережевої служби даних щодо музичних композицій). Щоб змінити назву, наведіть вказівник на пункт композиції у нижній частині вікна і двічі клацніть лівою кнопкою миші.
^h Chinese (China) (zh-cn)	你可以给定音轨标题或是从'''CDDB'''（一个在线的音轨名服务）导入标题。双击音轨标题（窗口的下半部分）。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	你可以給定音軌標題或是從'''CDDB'''（一個在線的音軌名服務）導入標題。雙擊音軌標題（窗口的下半部分）。