All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Der er mange måder at forbedre oplevelsen af '''KDE Connect''' i andre miljøer end Plasma. Hvis du bruger GNOME vil du måske foretrække [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], som er en udvidelse til GNOME shell. Til miljøer, som understøtter AppIndicator (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity) følger programmet '''indicator-kdeconnect''' allerede med KDE Connect.
^h German (de)	Es gibt mehrere Möglichkeiten, das '''KDE Connect'''-Erlebnis auf Nicht-Plasma-Desktops zu verbessern. Wenn du ein GNOME-Benutzer bist, wirst du vielleicht [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], eine GNOME-Shell-Erweiterung, bevorzugen. Für Desktops mit AppIndicator-Unterstützung (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity) wird KDE Connect bereits mit der Binärdatei '''kdeconnect-indicator''' geliefert, die in jeder Umgebung automatisch gestartet werden kann.
^h English (en)	There are multiple ways to enhance the '''KDE Connect''' experience on non-Plasma desktops. If you are a GNOME user you might prefer [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], a GNOME shell extension. For desktops with AppIndicator support (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity), KDE Connect already comes with the '''kdeconnect-indicator''' binary, which can be set to autostart in each environment.
^h French (fr)	Il existe plusieurs façons d'améliorer l'expérience '''KDE Connect''' sur les bureaux non-Plasma. Si vous êtes un utilisateur GNOME, vous préfèrerez peut-être [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], une extension du shell GNOME. Pour les bureaux prenant en charge AppIndicator (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity), KDE Connect est déjà livré avec le binaire '''kdeconnect-indicator''', qui peut être configuré pour démarrer automatiquement dans chaque environnement.
^h Hebrew (he)	ישנן מספר דרכים לשפר את חוויית השימוש ב-'''KDE Connect''' בשולחנות עבודה שאינם Plasma. אם אתה משתמש GNOME אולי תעדיף להשתמש ב [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], הרחבה למעטפת של GNOME. שולחנות עבודה עם תמיכה ב-‏AppIndicator (Budgie, Cinnamon, ‏XDE, Pantheon, Unity) כבר כוללים את KDE Connect ומגיעים עם הקובץ הבינארי '''kdeconnect-indicator''', שניתן להגדיר להפעלה אוטומטית בכל סביבת שולחן עבודה.
^h Russian (ru)	Есть много способов улучшить опыт пользования '''KDE Connect''' на других средах рабочего стола. Если Вы пользуетесь GNOME, то Вы можете попробовать [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], расширение оболочки для GNOME. Для сред рабочего стола с поддержкой AppIndicator (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity) в KDE Connect уже присутсвует программа '''kdeconnect-indicator''', которая может быть добавлена в автозапуск в каждой из этих сред.
^h Ukrainian (uk)	Існує декілька способів покращити роботу з '''KDE Connect''' у стільничних середовищах, відмінних від Плазми. Якщо ви користуєтеся GNOME, варто скористатися [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect], розширенням оболонки GNOME. У стільницях із підтримкою AppIndicator (Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity) KDE Connect використовує виконуваний файл '''kdeconnect-indicator''', який можна автоматично запускати у будь-якому з цих середовищ.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	有多种方法可以在非Plasma的桌面环境上增强 '''KDE Connect''' 的体验。如果您是 GNOME 用户，您可能更喜欢 [https://extensions.gnome.org/extension/1319/gsconnect/ GSConnect] 扩展以更好的适配该类型的系统。对于支持 AppIndicator 的系统（如 Budgie, Cinnamon, LXDE, Pantheon, Unity 等），KDE Connect 提供了'''kdeconnect-indicator''' 文件，以在上述各环境中帮助用户设置软件自启动。