All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Det er selvfølgelig også den mulighed, at du vil starte et projekt fra bunden af. Dette kan gøres ved hjælp af menuen <menuchoice>Projekt -> Ny fra skabelon...</menuchoice>, som præsenterer dig for en dialog til at vælge en skabelon. Nogle projektskabeloner følger med '''KDevelop''', men du får endnu flere ved at installere programmet '''KAppTemplate'''. Vælg projekttypen og programmeringssproget i dialogen, giv projektet et navn og vælg en placering og klik så på <menuchoice>Næste</menuchoice>
^h German (de)	Natürlich gibt es auch die Möglichkeit, ein neues Projekt von Grundauf zu beginnen. Dies ist mittels des Menüpunktes <menuchoice>Projekt -> Neues Projekt aus Vorlage</menuchoice> möglich. Die Details des Projekterstellens sind an einer anderen Stelle in diesem Handbuch beschrieben.
^h English (en)	There is of course also the possibility that you want to start a new project from scratch. This can be done using the <menuchoice>Projects -> New from Template</menuchoice> menu item, which presents you with a template selection dialog. Some project templates are provided with '''KDevelop''', but even more are available by installing the '''KAppTemplate''' application. Choose the project type and programming language from the dialog, enter a name and location for you project, and click <menuchoice>Next</menuchoice>.
^h Russian (ru)	Конечно же, вы можете воспользоваться новым проектом. Создать новый проект можно с помощью пункта меню <menuchoice>Проекты -> Создать по шаблону</menuchoice>, который открывает диалоговое окно выбора шаблона. Некоторые из шаблонов устанавливаются с основным пакетом "'KDevelop"', другие же можно установить вместе с программой "'KAppTemplate"'. Выберите в диалоговом окне тип проекта и язык программирования, укажите имя и местоположение вашего проекта и нажмите кнопку <menuchoice>Дальше</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Звичайно ж, ви можете скористатися новим проектом. Створити новий проект можна за допомогою пункту меню <menuchoice>Проекти -> Створити за шаблоном</menuchoice>, який відкриває діалогове вікно вибору шаблона. Деякі з шаблонів встановлюються з основним пакунком '''KDevelop''', інші ж можна встановити разом з програмою '''KAppTemplate'''. Виберіть у діалоговому вікні тип проекту і мову програмування, вкажіть назву і розташування вашого проекту і натисніть кнопку <menuchoice>Далі</menuchoice>.