All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	{{Note/da\|1=For at få et undervindue til af forsvinde kan du også klikke på knappen <menuchoice>x</menuchoice> øverst til højre i undervinduet}}
^h German (de)	{{Um ein Unterfenster zu verbergen, können Sie auch auf <menuchoice>x</menuchoice> oben rechts im Unterfenster klicken. Dies entfernt in '''KDevelop''' 4.2.x auch den Button, der das Werkzeug repräsentiert. Dies war jedoch der Weg, um das Unterfenster zurück zu bekommen. Weiter unten steht, wie der Button zurück auf den Perimeter gelangt; es handelt sich um den selben Weg, mit dem man irgendeinen Werkzeugbutton hinzufügen kann. Dies ist als Fehler gemeldet wurden unter [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=270018 bug 270018]}}
^h English (en)	{{Note\|1=To make a subwindow disappear, you can also click at the <menuchoice>x</menuchoice> at the top right of the subwindow.}}
^h Russian (ru)	{{Note/ru\|1=Чтобы скрыть служебную панель можно также нажать кнопку <menuchoice>x</menuchoice> в правой части заголовка панели. Однако, по крайней мере в последних версиях '''KDevelop''' 4.2.x, это так же приведёт к исчезновению кнопки, представляющую инструмент на границе окна. Как вернуть потерянную кнопку обратно, равно как и кнопку любого другого инструмента, описано ниже. Данное поведение описано в отчёте об ошибках [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=270018 bug 270018]}}
^h Ukrainian (uk)	{{Note_(uk)\|1=Закрити панель можна також натисканням кнопки <menuchoice>x</menuchoice>, розташованої у верхньому правому куті панелі.}}