All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du ikke allerede har lavet sådan en separat tilbagekaldelse da du lavede nøglen, så kan du lave den når som helst ved at højreklikke på nøglen og vælge <menuchoice>Tilbagekald nøgle...</menuchoice>. Du kan eventuelt importere den til din nøglering med det samme.
^h English (en)	If you have not created such a detached revocation on key creation you can create such a revocation signature at any time choosing <menuchoice>Your Key -> Revoke key</menuchoice>, optionally importing it to your keyring immediately.
^h French (fr)	Si vous n'avez pas créé de signature de révocation au moment de la création de la clén vous pouvez en créer une à n'importe quel moment en choisissant <menuchoice>Clé -> Révoquer une clé...</menuchoice>, et si vous le voulez importez la immédiatement dans votre portefeuille.
^h Italian (it)	Se non hai creato questa firma di revoca al momento della creazione della chiave, puoi crearla in qualsiasi momento tramite <menuchoice>Chiavi -> Revoca chiave</menuchoice> con la possibilità opzionale di importarla immediatamente nel tuo mazzo di chiavi.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se você não tiver criado esta assinatura de revogação quando criou sua chave, você pode criar esta assinatura a qualquer momento selecionando <menuchoice>Sua chave -> Revogar chave</menuchoice> e importá-la, opcionalmente, para o seu chaveiro de imediato.
^h Ukrainian (uk)	Якщо вам не створено такого підпису відкликання під час створення самого ключа, ви можете створити підпис відкликання за допомогою пункту меню <menuchoice>Ключі -> Відкликати ключ</menuchoice> і, якщо потрібно, негайно імпортувати підпис до вашого сховища ключів.