All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Der er minds ''4 kategorier'' per sprog: <menuchoice>Let</menuchoice>, <menuchoice>Middel</menuchoice>, <menuchoice>Svær</menuchoice> og <menuchoice>Dyr</menuchoice>, som kun indeholder dyrenavne. Du kan tilføje dine egne filer i mappen <tt>$KDEDIR/share/apps/kvtml/language_code</tt> eller lokalt i mappen <tt>$KDEHOME/share/apps/kvtml/language_code</tt>; programmet vi så bemærke den og føje den til kategorierne i menuen.
^h Greek (el)	Υπάρχουν τουλάχιστον 4 κατηγορίες ανά γλώσσα: <menuchoice>εύκολο</menuchoice>, <menuchoice>μεσαίο</menuchoice>, <menuchoice>δύσκολο</menuchoice> και <menuchoice>ζώα</menuchoice> το οποίο περιέχει μόνο ουσιαστικά ζώων. Αλλά μπορείτε να εισάγετε και το δικό σας αρχείο στον κατάλογο <tt>$KDEDIR/share/apps/kvtml/language_code</tt> ή τοπικά στον κατάλογο <tt>$KDEHOME/share/apps/kvtml/language_code</tt> και το πρόγραμμα θα το ανιχνεύσει και θα το προσθέσει στις κατηγορίες στη λίστα.
^h French (fr)	Il y a au moins ''4 catégories'' par langue: <menuchoice>facile</menuchoice>, <menuchoice>moyen</menuchoice>, <menuchoice>difficile</menuchoice> and <menuchoice>animaux</menuchoice>, qui contient seulement les noms animaux. Mais vous voulez ajouter votre fichier dans le dossier <tt>$KDEDIR/share/apps/kvtml/language_code</tt> ou localement dans le dossier <tt>$KDEHOME/share/apps/kvtml/language_code</tt>, et le programme le décèlera et l'ajoutera dans le menu déroulante des catégories.
^h Italian (it)	Ci sono almeno ''4 categorie'' per lingua: <menuchoice>facile</menuchoice>, <menuchoice>medio</menuchoice>, <menuchoice>difficile</menuchoice> e <menuchoice>animali</menuchoice> che contiene solo nomi di animali. Ma puoi aggiungere un tuo file nella cartella <tt>$KDEDIR/share/apps/kvtml/language_code</tt> o localmente in <tt>$KDEHOME/share/apps/kvtml/language_code</tt> e il programma lo rileverà e lo aggiungerà nella casella a discesa delle categorie.
^h Ukrainian (uk)	Для кожної з мов передбачено принаймні ''4 категорії'': <menuchoice>легкі</menuchoice>, <menuchoice>середні</menuchoice>, <menuchoice>складні</menuchoice> і <menuchoice>тварини</menuchoice> (у цій категорії містяться лише назви тварин). Ви можете додати ваш власний файл до теки <tt>$KDEDIR/share/apps/kvtml/код_мови</tt> або локально до теки <tt>$KDEHOME/share/apps/kvtml/код_мови</tt>. Програма автоматично знайде файл і покаже його у списку категорій.