All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | KMail suporta la funcionalitat ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]''. Podeu rebre i acceptar invitacions dels col·legues. A mesura que les accepteu, s'introdueixen en el calendari. Per veure el calendari, inicieu [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] o [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Danish (da) | KMail understøtter [http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware] funktionalitet. Du kan modtage invitationer fra kolleger og acceptere dem. Hvis du accepterer en invitation, så føjes den automatisk til din kalender. For at se kalenderes starter du [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] eller [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h German (de) | KMail unterstützt ''[http://de.wikipedia.org/wiki/groupware Gruppen-Software]'' Funktionalitäten. Sie können Einladungen von Kollegen erhalten und diese akzeptieren. Wenn Sie diese akzeptieren, werden diese automatisch in Ihren Kalender eingetragen. Um Ihren Kalender zu betrachten, starten Sie [[Special:MyLanguage/KOrganizer | KOrganizer]] oder [[Special:MyLanguage/Kontact | Kontact]]. |
| h Greek (el) | To KMail υποστηρίζει τη λειτουργικότητα ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]''. Μπορείτε να λάβετε προσκλήσεις από τους συναδέλφους σας και να τις αποδεχτείτε. Όταν τις αποδεχτείτε, καταχωρούνται στο ημερολόγιό σας. Για να δείτε το ημερολόγιό σας, εκκινήστε τον [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] ή τον [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h English (en) | KMail supports ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]'' functionality. You can receive invitations from colleagues and accept them. As you accept them, they are entered into your calendar. To view your calendar, start [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] or [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Spanish (es) | KMail es compatible con la funcionalidad del ''[http://es.wikipedia.org/wiki/Software_colaborativo software colaborativo]''. Puedes recibir invitaciones de compañeros y aceptarlas. Cuando las aceptes, se introducirán en tu calendario. Para ver tu calendario, inicia [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] o [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h French (fr) | KMail supporte les fonctionnalités des [http://fr.wikipedia.org/wiki/groupware Collecticiel ''(Groupware)'']. Vous pouvez recevoir des invitations de collègues et les accepter. Quand vous les acceptez, elles sont insérées dans votre calendrier. Pour voir le calendrier, démarrez [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] ou [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Indonesian (id) | KMail mendukung fungsi ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]''. Kita dapat menerima undangan dari rekan kerja dan menandainya kalau kita merima undangan tersebut. Undangan yang kita terima akan otomatis tercatat di kalender. Untuk melihat kalender gunakan ''[[KOrganizer]]'' atau ''[[Kontact]]''. |
| h Italian (it) | KMail supporta la funzionalità ''[http://it.wikipedia.org/wiki/Groupware Groupware]''. Puoi ricevere inviti da colleghi e accettarli. Una volta accettati questi vengono inseriti nel tuo calendario. Per vedere il tuo calendario avvia [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] o [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Dutch (nl) | KMail ondersteund de ''[http://nl.wikipedia.org/wiki/Groupware Groupware]'' functionaliteit. Je kunt uitnodigingen ontvangen van medewerkers en deze accepteren. Wanneer ze geaccepteerd zijn, worden ze op de kalender geplaatst. Je kunt de kalender bekijken door [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] of [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] te starten. |
| h Polish (pl) | KMail posiada funkcję ''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Oprogramowanie_do_pracy_grupowej pracy grupowej]''. Możesz otrzymywać i akceptować zaproszenia od współpracowników. Po akceptacji zastaną one dodane do Twojego kalendarza. Aby zobaczyć swój kalendarz uruchom [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] lub [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O KMail suporta a funcionalidade de ''[http://pt.wikipedia.org/wiki/Groupware Groupware]''. Você pode receber e aceitar convites dos colegas. Ao aceitá-los, os convites serão introduzidos no seu calendário. Para ver o seu calendário, inicie o [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] ou o [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Russian (ru) | KMail поддерживает функциональность ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]''. Вы можете получать приглашения от коллег и принимать их. Как только вы принимаете приглашение, оно добавляется в ваш календарь. Чтобы посмотреть календарь, запустите [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] или [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. |
| h Turkish (tr) | Kmail ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]'' işlevini destekler. Arkadaşlarınızdan davetiyeler alıp onları kabul edebilirsiniz. Kabul ettiğinizde, bunlar takviminize işlenir. Takviminizi görmek için [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] veya [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]'ı başlatın. |
| h Ukrainian (uk) | У KMail передбачено підтримку функціональних можливостей ''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware групової роботи]''. Ви можете отримувати запрошення від колег та підтверджувати їх. Після підтвердження дані щодо зустрічі буде додано до вашого календаря. Переглянути календар можна за допомогою ''[[KOrganizer/uk|KOrganizer]]'' або ''[[Kontact/uk|Kontact]]''. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | KMail 支持 ''[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%A4%E4%BB%B6 群件]''功能。你可以收到同事的邀请，接受之后，邀请便会导入到你的日程表中。可以通过 [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] 或 [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] 查看你的日程表。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | KMail 支持''[http://en.wikipedia.org/wiki/groupware Groupware]''功能。你可以接收同事的邀請並接受。一旦你接受，它們會被導入到你的日程表中。要查看你的日程表，啟動[[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]]或[[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]。 |