All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	La primera opció permet habilitar/deshabilitar l'agent per arxivar una carpeta. Per omissió està deshabilitat, per habilitar-lo marqueu la casella de selecció <menuchoice>Habilita</menuchoice>.
^h Danish (da)	Feltet <menuchoice>Aktivér</menuchoice> lader dig slå mappeagenten til og fra. Den er deaktiveret som standard. For at aktivere den skal du sætte et flueben i feltet.
^h German (de)	Die erste Einstellung erlaubt es die Archivierung der Ordner zu aktivieren / deaktivieren. Standardmäßig ist die Archivierung deaktiviert. Um sie zu aktivieren harken Sie bitte die Ankreuzbox von <menuchoice>Aktivieren</menuchoice> an.
^h English (en)	The first option allows you to enable/disable the folder archive agent. It is disabled by default, to enable check the <menuchoice>Enable</menuchoice> check box.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A primeira opção permite ativar/desativar o agente de arquivamento de pasta. Ela está desativada por padrão, para permitir marque <menuchoice>Ativar</menuchoice> na caixa de seleção.
^h Ukrainian (uk)	За допомогою першого пункту ви можете увімкнути або вимкнути агент архівування до теки. Типово, агент вимкнено. Щоб увімкнути його позначте пункт <menuchoice>Увімкнути</menuchoice>.