All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per exemple, podeu crear una carpeta anomenada «rebuts de factures» fent clic a <menuchoice>Subcarpeta nova...</menuchoice> i escriure rebuts de factures al diàleg. Podeu triar una ubicació de carpeta en qualsevol lloc, p. ex. una carpeta a les vostres '''Carpetes locals''' o al servidor IMAP.
^h Danish (da)	Du kunne for eksempel oprette en mappe ved navn "kvitteringer" ved at klikke på <menuchoice>Ny undermappe...</menuchoice> og skrive "kvitteringer" i dialogen. Du kan vælge en mappe hvor som helst, fx en mappe i '''Lokale mapper''' eller på din IMAP-server.
^h German (de)	Beispielsweise können Sie einen neuen Ordner namens "Rechnungseingang" durch klicken auf <menuchoice>Ordner hinzufügen</menuchoice> und Eingabe von "Rechnungseingang" als Namen erstellen. Sie können diesen Ordner an jedem Ort einfügen, beispielsweise ein Ordner in ihrem '''Lokalen Ordnern''' oder auf ihrem IMAP-Server.
^h English (en)	For example, you could create a folder called “bill receipts” by clicking the <menuchoice>New Subfolder...</menuchoice> and typing bill receipts in the dialog. You may choose a folder location anywhere, e.g... a folder in your '''Local Folders''' or on your IMAP server.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Por exemplo, você pode criar uma pasta chamada "recibos de contas", clicando no <menuchoice>Nova Subpasta...</menuchoice> e digitar recibos de contas no diálogo. Você pode escolher um local para pasta em qualquer lugar, exemplo... uma pasta na sua '''Pasta Local''' ou em seu servidor IMAP.
^h Ukrainian (uk)	Наприклад, ви можете створити теку з назвою «Рахунки» натисканням кнопки <menuchoice>Створити підтеку...</menuchoice> з наступним введенням рядка «Рахунки» у діалоговому вікні, яке буде відкрито. Теку може бути розташовано будь-де. Ви можете розташувати її серед локальних тек або десь на вашому сервері IMAP.