All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Us demanarà que creeu un nom per a la còpia de seguretat, introduïu el nom al quadre de text <menuchoice>Fitxer</menuchoice>, p. ex., '''''elsmeusajustamentsdecorreu'''''.
^h Danish (da)	Du vil nu blive bedt om at give et navn til backup'en. Skriv navnet i tekstfeltet <menuchoice>Fil</menuchoice>, fx '''''minemailindstillinger'''''.
^h German (de)	Sie werden gebeten einen Namen für die Sicherung einzugeben. Geben Sie den Namen in das Textfeld hinter <menuchoice>Name:</menuchoice> ein (z. B. '''MeineEMailEinstellungen''').
^h English (en)	You will be prompted to create a backup name, enter the name into the <menuchoice>File</menuchoice> textbox, e.g. '''''mymailsettings'''''.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Você será solicitado a criar um nome do backup, digite o nome na caixa de texto<menuchoice>Arquivo</menuchoice>, por exemplo, '''''minhasconfiguraçõesdeemail'''''.
^h Ukrainian (uk)	Програма попросить вас вказати назву файла резервної копії. Вкажіть цю назву у полі <menuchoice>Файл</menuchoice>, наприклад '''''копіяпошти'''''.