All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | ''Solució:'' En el '''KMail''', escolliu <menuchoice>Arranjament → Configura KMail → Identitats → (escolliu-ne una) → Modifica → Avançat → Carpeta per al correu enviat</menuchoice>. ---- === Desar els correus brossa a una carpeta especial === |
| h Danish (da) | ''Løsning:'' I '''Kmail''' vælger du <menuchoice>Indstillinger -> Indstil KMail -> Identiteter -> (Vælg en identitet) -> Ændr... -> Avanceret -> Mappen "Sendte e-mails"</menuchoice> ---- === Gem slettede mails i en særlig mappe === |
| h German (de) | ''Lösung'': Wählen Sie in '''Kmail''' <menuchoice>Einstellungen -> KMail einrichten ... -> Identitäten -> (Ihre Identität auswählen) -> Ändern -> Erweitert -> Ordner für versendete Nachrichten</menuchoice> ---- === Gelöschte E-Mails in einem speziellen Ordner speichern === |
| h English (en) | ''Solution:'' In '''Kmail''', choose <menuchoice>Settings -> Configure KMail -> Identities -> (Choose an identity) -> Modify -> Advanced -> Sent-mail-folder</menuchoice> ---- === Store trash mails in a special folder === |
| h Spanish (es) | ''Solución:'' En '''Kmail''', ve a <menuchoice>Preferencias -> Configurar KMail -> Identidades -> (Elige una identidad) -> Modificar -> Avanzado -> Carpeta para correo enviado</menuchoice> ---- ===Almacenar los mensajes de la papelera en una carpeta especial === |
| h French (fr) | ''Solution :'' Dans '''Kmail''', choisissez <menuchoice> Configuration -> Configurer KMail -> Identités -> (Choisissez une identité) -> Modifier -> Avancées -> Dossier des messages envoyés </menuchoice> ---- === Stocker les messages supprimés dans un dossier spécial === |
| h Italian (it) | ''Soluzione:'' in '''Kmail''' scegli <menuchoice>Impostazioni -> Configura KMail -> Identità -> (scegline una) -> Modifica -> Avanzate -> Cartella posta inviata</menuchoice> ---- === Memorizza i messaggi cestinati in una cartella speciale === |
| h Ukrainian (uk) | ''Вирішення'': У '''KMail''', виберіть пункт меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати KMail -> Профілі -> (Виберіть ваш профіль) -> Змінити -> Додатково -> Тека надісланої пошти</menuchoice> ---- === Зберігання смітника повідомлень у окремій теці === |