Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Kommer snart: Version 0.2
* Eksterne software-synthezisere kan startes automatisk ved programstart. En ny side med indstillinger til FluidSynth og TiMidity++ er føjet til dialogen ''Indstil kmid2''.
* Hver kanal kan tildeles et navn i et tekstfelt ved siden af hvert kanalnummer.
* Den nye knap ''Lås instrumentet'' i kanalvinduet overtrumfer sangens foruddefinerede instrumenter.
* Indstillinger for enkelte sange kan gemmes og automatisk blive hentet igen - herunder tekstindkodning, volumen, pitch, kanalnavn og faste instrumenter.
* Eksempelsangenes placering er føjet til ''Steder'' i ''Åbn''-dialogens navigationspanel.
* Adskillige andre forbedringer af brugergrænsefladen. Mange tak til KDE's Usability Team for forslagene.

2009-12-30 version 0.1.1
* Ny menu: ''Åbn nylige'' filer
* Fremhæv "trimmed syllables" idet omgivende mellemrum ignoreres
* Tillad standsning under en pause
* Synkroniseret med lib. aseqmm 0.2.0
* Diverse fejlretninger
 h English (en)2010-01-27 Release 0.2
* External soft-synths can be automatically launched at startup. A new page including '''FluidSynth''' and '''TiMidity++''' settings has been added to the "Configure kmid2" dialog.
* Each channel may be labeled in a text field besides each channel number.
* New "lock instrument" button in the channels window to override the song's predefined instruments.
* Settings per song can be saved and automatically retrieved, including text encoding, volume, pitch, rhythm, channel labels and fixed instruments.
* The sample songs location is added to the places navigation panel in the open dialog.
* Several other usability enhancements. Many thanks to the KDE Usability Team for the suggestions.
 
2009-12-30 Release 0.1.1 
* Recent files menu 
* Highlight trimmed syllables, ignoring leading and trailing white spaces
* Allow stop in paused state
* Synchronized with lib. aseqmm 0.2.0
* Assorted fixes
 h Spanish (es)2010-01-27 Release 0.2 
* Los sintetizadores software externos pueden ser lanzados automáticamente al inicio del programa. Una nueva página incluyendo opciones para '''FluidSynth''' y '''TiMidity++''' ha sido añadida al diálogo "Configurar kmid".
* Cada canal puede ser etiquetado en un cuadro de texto junto al número de canal.
* Nuevo botón "bloquear instrumento" en la ventana de canales, para invalidar los instrumentos predefinidos de la canción.
* Las opciones de cada canción pueden ser guardadas y recuperadas automáticamente, incluyendo codificación del texto, volumen, tono, ritmo e instrumentos bloqueados.
* La ubicación de las canciones de ejemplo ha sido añadida al panel de ubicaciones en el diálogo de apertura de archivos.
* Varias mejoras de usabilidad adicionales. Muchas gracias al equipo de usabilidad de KDE por las sugerencias.

2009-12-30 Release 0.1.1
* Menú "Archivo->Abrir reciente"
* Resaltado de sílabas recortadas, ignorando espacios en blanco previos y posteriores
* Permitir parar en estado de pausa
* Sincronizado con la biblioteca aseqmm 0.2.0
* Arreglos variados
 h Ukrainian (uk)27.01.2010 Випуск 0.2
* Можливість автоматичного запуску програмних синтезаторів під час запуску програми. До діалогового вікна «Налаштувати kmid» додано нову сторінку з параметрами '''FluidSynth''' і '''TiMidity++'''.
* Можливість зміни міток каналів.
* Нова кнопка блокування інструмента у вікні каналів для перевизначення типових інструментів композиції.
* Можливість збереження і автоматичного відновлення параметрів пісень, зокрема кодування тексту, гучності, тому, ритму, міток каналів та фіксування інструментів.
* До діалогового вікна відкриття файлів у пункт місць додано адресу зразків пісень.
* Декілька інших покращень у зручності користування. Дякуємо KDE Usability Team за пропозиції.
 
30.12.2009 Випуск 0.1.1 
* Меню нещодавніх файлів.
* Підсвічування складів без початкових та кінцевих пробілів.
* Додано можливість переривання відтворення у призупиненому стані.
* Синхронізація з бібліотекою aseqmm 0.2.0.
* Різноманітні виправлення.