All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''KNetworkManager''' er KDE's klient for NetworkManager-softwaren, som virker bag facaden. '''KNetworkManager''' kommunikerer med NetworkManager via DBus (som er en mekanisme til kommunikation mellem software).
^h German (de)	'''KNetworkManager''' ist ein KDE-Client für den NetworkManager, der im Hintergrund arbeitet (Backend). '''KNetworkManager''' kommuniziert mit NetworkManager via DBus (ein systemweites Nachrichtensystem zwischen den Anwendungen). {{KDE3/tla}}
^h Spanish (es)	'''KNetworkManager''' es un cliente de KDE para el software NetworkManager. '''KNetworkManager''' se comunica con NetworkManager vía DBus (un sistema para transmitir mensajes entre aplicaciones).
^h French (fr)	NetworkManager est un client KDE pour l'application d'arrière plan Network Manager. KNetworkManager communique avec Network Manager via DBus (un genre d'application de transmission de messages). {{KDE3/tla}}
^h Italian (it)	'''KNetworkManager''' è un client KDE per il programma backend NetworkManager. '''KNetworkManager''' comunica con NetworkManager tramite DBus (un tipo di programma per passare messaggi).
^h Russian (ru)	'''KNetworkManager''' — это KDE-клиент для NetworkManager. KNetworkManager использует DBus для соединения с NetworkManager.
^h Ukrainian (uk)	KNetworkManager — це клієнтська програма KDE, яка працює з програмним забезпеченням Network Manager. '''KNetworkManager''' обмінюється даними з NetworkManager за допомогою DBus (різновиду програмного забезпечення для обміну повідомленнями).
^h Chinese (China) (zh-cn)	'''KNetworkManager''' 是 NetworkManager 的 KDE 客户端。'''KNetworkManager'''通过 DBus 与 NetworkManager 进行通讯。