All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Dette foregår ved et enkelt vindue, som dukker op, ved at afspille en lyd eller starte et program, som du selv kan angive eller sende en e-mail. Det kan indstilles for hver enkelt begivenhed. Det er muligt at koble flere bekendtgørelser til ´en begivenhed.
^h German (de)	Die Erinnerung kann durch das Erscheinen einer einfachen Dialogbox, dem Abspielen eines Tonsignals, durch das Starten eines benutzerdefinierten Programms oder durch das Versenden einer E-Mail erfolgen. Die Art der Erinnerung kann bei jeder Erinnerung anders eingestellt werden. Es ist möglich mehrere Erinnerungen zu einem Termin einzustellen.
^h English (en)	This happens by a simple popup window, by playing a sound file, starting a user-defined program or sending an email to a given address. It is configurable on an event-by-event basis. It is possible to link several alarm notifications with one event.
^h Spanish (es)	Esto se hace mostrando una ventana, reproduciendo un archivo de sonido, o ejecutando un programa definido por el usuario, y es configurable para cada evento.
^h Italian (it)	Questo avviene tramite una semplice finestra a comparsa, tramite la riproduzione di un file audio o avviando un programma definito dall'utente ed è configurabile per ogni singolo evento.
^h Ukrainian (uk)	Нагадування здійснюється за допомогою простого контекстного вікна, відтворення звукового файла, надсилання повідомлення електронною поштою або запуску вказаної вами програми. Для кожної події можна встановити окремий спосіб нагадування. Із однією подією можна пов'язати декілька нагадувань.