All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan også slå alarmer fra og du kan køre bekendtgørelse ved alarm uden at køre hele programmet '''KOrganizer'''. Dette vil placere et lille ikon i statusfeltet i panelet.
^h German (de)	Sie können eine Erinnerung auch aussetzen. Die Erinnerungen können auch angezeigt werden ohne das die '''KOrganizer'''-Anwendung läuft. In diesem Fall erscheint ein kleines Symbol im Systembereich der KDE-Kontrollleiste.
^h English (en)	You can also suspend alarms and run the alarm notification without running the complete '''KOrganizer''' application. This will place a small icon in the system tray of your KDE control panel.
^h Spanish (es)	También puedes suspender alarmas y ejecutar la notificación de alarma sin ejecutar la aplicación completa de '''KOrganizer'''. Esto colocará un pequeño icono en la bandeja del sistema de tu panel de KDE.
^h Italian (it)	Puoi anche sospendere gli avvisi ed eseguire la notifica dell'avviso senza che l'intera applicazione '''KOrganizer''' sia in esecuzione. Per far questo verrà posizionata una piccola icona nel vassoio di sistema del pannello di controllo di KDE.
^h Ukrainian (uk)	Крім того, ви можете відкласти нагадування і отримати сповіщення без запуску всієї програми '''KOrganizer'''. За нагадування відповідатиме невеличка піктограма у системному лотку панелі KDE.