All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	:* '''Ordning og prioritering af punkter'''. I gøremålslistevisningen kan gøremål let ordnes alfabetisk. Det er ikke muligt at ordne dem ved at trække rundt på dem. Prioriteter kan sættes fra 1 til 10, men de er ikke relative. Hvis du ønsker at give prioritet 5 til et punkt og ændre de aktuelle punkter med prioritet 5, 6, 7, 8 og 9 til prioritet 6, 7, 8, 9 og 10, så skal du redigere hvert punkt for sig.
^h German (de)	:* '''Sortieren und Priorisieren von Aufgaben.''' In der Aufgabenlisten-Ansicht können Aufgaben einfach alphabetisch sortiert werden. Es ist aber nicht möglich die Aufgaben durch Ziehen & Ablegen zu ordnen. Prioritäten können von 1 bis 10 vergeben werden. Jedoch gibt es keine automatische Änderungsfunktion. Wenn Sie einer Aufgabe die Priorität 5 zuweisen wollen und Sie gegenwärtig Aufgaben mit den Prioritäten 5,6,7,8 und 9 haben, bleiben diese Prioritäten erhalten. Wenn sie diese Prioritäten auf 6,7,8,9, und 10 geändert haben wollen, müssen Sie dieses manuell vornehmen.
^h English (en)	:* '''Ordering and prioritizing items'''. In the To-do List view, to-do items can be easily sorted alphabetically. It is not possible to drag-and-drop to order them. Priorities are settable from 1-10 but they are not relative. If you have an item you want to put at priority 5 and have the current number 5,6,7,8 and 9 priority items changed to priority 6,7,8,9 and 10 priority, it is necessary to edit each item manually.
^h French (fr)	:* '''Ordonnancement et affectation d'une priorité aux éléments'''. Dans la vue des choses à faire, les éléments à faire peuvent être facilement triés alphabétiquement. Il n'est pas possible de les sélectionner/déplacer pour les réordonner. Les priorités sont assignables de 1 à10 mais ne sont pas relatives. Si un élément doit avoir la priorité 5 et que les éléments existants ont déja les priorités 5,6,7,8 et 9 il vous faut les modifier manuellement en priorités 6,7,8,9 et 10.
^h Ukrainian (uk)	:* '''Упорядковування і пріоритезація пунктів'''. На панелі списку завдань дуже просто упорядкувати пункти за абеткою. Упорядковування перетягуванням зі скиданням є неможливим. Можна встановити пріоритетність від 1 до 10, але не відносну пріоритетність. Якщо, наприклад, є запис із пріоритетністю 5, і пріоритетність поточних номерів 5, 6, 7, 8 і 9 у списку змінилася на 6, 7, 8, 9 і 10, вам доведеться змінювати пріоритетність кожного з пунктів вручну.