All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	:* '''Gøremålsliste i kalenderhåndteringen'''. I kalenderhåndteringen (panelet nederst til venstre) vises gøremålslister sammen med kalendere, men deres ikoner er forskellige fra kalenderikonerne. Mere end én kan være aktiv på samme tid.
^h German (de)	:* '''Aufgabenlisten in der Kalender-Ansicht.''' In der Kalender-Ansicht (untere linke Seitenleiste) sind die Aufgaben ebenfalls mit den Kalendern aufgeführt, allerdings sind die Symbole verschieden von den Kalendersymbolen. Mehr als einer kann angeharkt (aktiviert) werden.
^h English (en)	:* '''To-do lists in Calendar Manager'''. In the Calendar Manager (lower left side-panel) the To-do lists are also listed with calendars but their icons are distinct from calendar icons. More than one can be checked (activated) at the same time.
^h French (fr)	:* '''Listes de choses à faire dans le gestionnaire du calendrier'''. Dans le gestionnaire du calendrier (panneau du coin inférieur gauche) les listes des choses à faire sont aussi affichées avec des calendriers mais les incônes sont différentes des icônes de calendrier. Une ou plusieurs icônes peuvent être cochées (activées) au même moment.
^h Ukrainian (uk)	:* '''Списки завдань у засобі керування календарем'''. Списки завдань разом із календарями наведено на панелі керування календарем (нижня ліва бічна панель), але піктограми завдань відрізняються від піктограм календаря. Можна позначати (активувати) одразу декліька завдань.