All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* Miniaturepanel for at lette navigering * Kan tilpasse visningen til skærmen eller til skærmbredden med et enkelt klik. * Flere måder at søge på. Der er selvfølgelig den sædvanlige Find-dialog, men du kan også bruge filtrerings-feltet over miniaturerne for at finde sider som indeholder den givne tekst, eller du kan taste '/' og derefter din søgetekst, hvorved KPDF begynder at søge mens du skriver. * Automatisk rulning - aktiveret af standard-tasterne (<keycap>Shift + Op</keycap> og <keycap>Shift + Ned</keycap>) eller med genvejstaster efter dit eget valg.
^h German (de)	* Daumennagel-Leiste zur einfachen Navigation * Ansichten mit Modulen für "Seitenbreite" oder "Ganze Seite", die mit nur einem Klick umgeschaltet werden konnten. * Vielfältige Suchmöglichkeiten - es gab natürlich die übliche Suchmöglichkeit über den "Suchen"-Dialog, aber es gab auch eine "Filter"-Schaltfläche oberhalb der Daumennagel um Seiten zu finden, die den betreffenden Text enthielten. * Automatischer Bildlauf - gestartet mit den Standard-Tasten (<keycap>Umschalt+Hoch</keycap> und <keycap>Umschalt+Runter</keycap>) oder mit einer selbstdefinierten Tastenkombination.
^h Turkish (tr)	* Kolay gezinti için küçük resim paneli * Ekrana sığdır ve Genişliğe sığdır kiplerinde görünüm, tek tıka değiştirildi * Çok kipli arama - alışıldık Bul penceresi tabii ki orada, ancak metni içeren sayfaları bulmak için küçük resimlerin yukarısındaki süzgeç kutusunu da kullanabilirsiniz. "/" yazdıktan sonra aranan metin ileri aramayı başlatacaktır. * Otomatik kaydırma - Öntanımlı tuşlarla (<keycap>ÜstKarakter+Yukarı</keycap> ve <keycap>ÜstKarakter+Aşağı</keycap>) veya isteğinize bağlı kısayol tuşları ile etkinleştirin.
^h Ukrainian (uk)	* Панель мініатюр для спрощення навігації. * Перегляд у режимах <menuchoice>Розмір за екраном</menuchoice> і <menuchoice>Розмір за шириною</menuchoice>, змінюється одним клацанням кнопкою миші. * Багато режимів пошуку. Ви можете, звичайно скористатися звичними можливостями діалогового вікна <menucoice>Пошук</menuchoice>, але ви також можете скористатися полем фільтрування над панеллю мініатюр для пошуку сторінок, що містять певний текст. Додавання символу «/» перед ключовим словом перемкне програму у режим інтерактивного пошуку. * Автоматичне гортання. Його можна задіяти типовими клавіатурними скороченнями (<keycap>Shift+стрілка вгору</keycap> і <keycap>Shift+стрілка вниз</keycap>) або вказаними вами клавіатурними скороченнями.
^h Chinese (China) (zh-cn)	* 易导航的缩略图面板 * 屏幕适应和宽度适应视图模式，一个单击搞定 * 多模式搜索——一般从查找对话框里搜索，不过也可从缩略图上方的过滤框中查找所在的页面。输入“/”，然后可以随打随搜。 * 自动滚屏——默认由 <keycap>Shift+Up</keycap> 和 <keycap>Shift+Down</keycap> 键激活，或由你自定义。