All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | La tercera i última secció de '''KPackageKit''' és la pàgina <menuchoice>Arranjament</menuchoice>. Aquí podeu ajustar la freqüència de la comprovació d'actualitzacions, d'acord al que necessiteu. El valor per omissió per a la freqüència és <menuchoice>Diàriament</menuchoice>, però per a un lloc ultra-segur, podríeu optar per Cada hora, i per un de poc ús podeu tenir <menuchoice>Setmanalment</menuchoice> o <menuchoice>Mensualment</menuchoice>. |
| h Danish (da) | Det tredje og sidste afsnit af '''KPackageKit''' er siden <menuchoice>Indstillinger</menuchoice>. Her kan du angive, hvor ofte der skal søges efter opdateringer. Standarden er <menuchoice>Dagligt</menuchoice>, men for en ultrasikker maskine kunne du vælge Hver time, og for en mindre krævende maskine kan du vælge <menuchoice>Hver uge</menuchoice> eller <menuchoice>Hver måned</menuchoice>. |
| h Italian (it) | La terza ed ultima sezione di '''KPackageKit''' è la pagina <menuchoice>Impostazioni</menuchoice>. Qui puoi impostare la frequenza di controllo degli aggiornamenti in base alle tue necessità. Il valore predefinito è <menuchoice>Ogni giorno</menuchoice>, ma per un cumputer super sicuro potresti scegliere Ogni ora e per uno poco utilizzato <menuchoice>Una volta alla settimana</menuchoice> o <menuchoice>Una volta al mese</menuchoice>. |
| h Ukrainian (uk) | Третьою і останньою сторінкою вікна програми '''KPackageKit''' є сторінка <menuchoice>Параметри</menuchoice>. На ній ви, відповідно до ваших потреб, можете визначитися з частотою пошуку оновлень. Типово, оновлення відбуватимуться щодня, але, щоб забезпечити абсолютну безпеку, ви можете наказати програмі здійснювати перевірку щогодини. Якщо ж оновлення не є критично важливими для вашої роботи, ви можете наказати програмі здійснювати їх щотижнево або щомісячно. |