All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | *Pantalla completa: Es captura tot. *Finestra sota el cursor: El contingut de la finestra sota el cursor. *Regió rectangular: Captura una regió específica. *Secció de finestra: Una porció d'una finestra activa. *Pantalla actual: La finestra que conté al ratolí. |
| h Danish (da) | *Fuldskærm: Hele skærmen fanges *Vinduet under markøren: Fang hele vinduet under markøren *Rektangulært område: Fang et bestemt område *Freehand Region: Fang et specifikt område <!--XXTjekXX--> *Udsnit af vindue: Fang en del af det aktive vindue |
| h Spanish (es) | *Pantalla completa: se captura todo *Ventana bajo el cursor: contenido de la ventana debajo del cursor *Área: captura una región específica *Sección de ventana: una porción de una ventana activa *Pantalla actual: la ventana que contiene al ratón |
| h French (fr) | *Plein écran : tout est capturé *La fenêtre sous l'écran : le contenu de la fenêtre située sous le curseur *Région rectangulaire : capturer une région rectangulaire *Région manuelle : capture une région spécifique *Section de fenêtre: une portion d'une fenêtre active |
| h Italian (it) | *Schermo intero: viene copiato tutto; *Finestra sotto il cursore: il contenuto della finestra sotto il cursore; *Regione: cattura un'area specifica; *Sezione di finestra: una porzione di una finestra attiva; *Schermata attuale: se hai più di uno schermo, cattura quello contenente il mouse. |
| h Turkish (tr) | *Tam ekran: Her şey kaydedilir *İmlecin altındaki pencere: İmlecin altındaki pencere içerikleri *Bölge: Özel bir bölgeyi yakalar *Pencerenin bir kısmı: Etkin pencerenin bir kısmı *Geçerli ekran: Görünen ekran |
| h Ukrainian (uk) | *Весь екран: все зображення на екрані. *Вікно під курсором: вміст вікна, на зображенні якого перебуває вказівник миші. *Прямокутна ділянка: захоплення певної ділянки на екрані. *Ділянка вікна: частина активного вікна. *Довільна ділянка: ділянка екрана довільної форми. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *全屏：抓取所有东西 *光标处的窗口：光标下的窗口内容 *区域：抓取特定的区域 *窗口节：活动窗口的一部分 *当前屏幕：当前的屏幕 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | *全屏：抓取所有東西 *光標處的窗口：光標下的窗口內容 *區域：抓取特定的區域 *窗口節：活動窗口的一部分 *當前屏幕：當前的屏幕 |