All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Editing Tabs''': Should you want to adjust a tab, you can find the corresponding .sgrd-file in ~/.local/share/ksysguard/. Once you set "locked" to 0, the sensor browser becomes visible after restarting ksysguard. Now you can drag any sensor from the right into any graph on the left. Setting "locked" back to 1 disables the window again.
^h French (fr)	'''Modification des onglets''' : si vous souhaitez ajuster un onglet, vous pouvez trouver le fichier .sgrd correspondant dans ~/.local/share/ksysguard/. Une fois que vous avez défini "verrouillé" sur 0, le navigateur de capteurs devient visible après le redémarrage de ksysguard. Vous pouvez désormais faire glisser n’importe quel capteur de droite vers n’importe quel graphique de gauche. Le réglage de « verrouillé » sur 1 désactive à nouveau la fenêtre.
^h Italian (it)	'''Modifica Pagina''': se dovessi voler modificare una pagina, puoi trovare il corrispondente file .sgrd in ~/.local/share/ksysguard/. Una volta che imposti "locked" a 0, il browser dei sensori diventa visibile dopo aver riavviato ksysguard. Ora puoi spostare qualunque sensore sulla destra dentro ogni grafico sulla sinistra. Riimpostare "locked" a 1 disabilita la finestra di nuovo.