All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Dette er en meget enkel, flad tekst. Nu vil vi få den til at bølge sig. For at gøre det skal vi lave en sti for eksempel ved brug af værktøjet <menuchoice>Frihåndstegning af stier</menuchoice> [[Image:Draw-freehand.png]].
^h English (en)	This is still a very straight, flat text. Now we want a curvy text. To do this, we will need to create a path, for instance, using the <menuchoice>Freehand Path Drawing Tool</menuchoice> [[Image:Draw-freehand.png]].
^h Spanish (es)	Nuestro texto todavía luce recto y plano. Ahora queremos curvarlo un poco. Para lograrlo, necesitaremos crear una vía usando <menuchoice>Freehand Path Drawing Tool</menuchoice> [[Image:Draw-freehand.png]].
^h French (fr)	C'est encore un texte très droit et plat. Maintenant, nous voulons un texte sinueux. Pour ce faire, nous aurons besoin de créer un chemin, par exemple, en utilisant l'outil de dessin <menuchoice>Chemin à main levée</menuchoice> [[Image:Draw-freehand.png]].
^h Ukrainian (uk)	Це все ще звичайний текст вздовж прямої. Нам потрібен текст вздовж кривої. Для цього нам слід створити криву, наприклад за допомогою <menuchoice>інструмента довільного контуру</menuchoice> [[Image:Draw-freehand.png]].