All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | '''Kate''' té totes les característiques de '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', i molt més. Es tracta d'un editor multi-document o de vista múltiple, el que significa que podeu tenir oberts alhora diversos documents, o podeu tenir diverses vistes del mateix document. |
| h Danish (da) | '''Kate''' kan alt det, som [[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]] kan og meget mere. Du kan have mange dokumenter åbne samtidigt, og du kan have flere visninger af det samme dokument. |
| h German (de) | '''Kate''' hat alle Funktionen, die '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''' auch hat und noch etliche zusätzliche Funktionen. Es ist ein Mehrdokumenten- und Mehrfachansichten-Editor. Das bedeutet, dass Sie mehrere Dokumente gleichzeitig geöffnet haben können oder aber mehrere Ansichten einer Datei gleichzeitig geöffnet haben können. |
| h Greek (el) | Το '''Kate''' περιέχει όλα τα χαρακτηριστικά του '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', και πολλά ακόμα. Αποτελεί έναν επεξεργαστή πολλαπλών εγγράφων ή πολλαπλών προβολών, κάτι που σημαίνει πως μπορείτε να έχετε πολλά έγγραφα ανοιχτά την ίδια στιγμή ή να έχετε πολλαπλές προβολές του ίδιου εγγράφου. |
| h English (en) | '''Kate''' has all the features of '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', and much more. It is a multi-document or multi-view editor, which means that you can have several documents open at the same time, or you can have several views of the same document. |
| h Spanish (es) | '''Kate''' tiene todas las características de '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', y muchas más. Es un editor multi-documento o multi-vista, lo que significa que puedes tener abiertos varios documentos al mismo tiempo, o puedes tener varias vistas de un mismo documento. |
| h French (fr) | '''Kate''' a toutes les fonctionnalités de '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', et bien plus encore. C'est un éditeur multi-document ou multi-vues, ce qui signifie que vous pouvez ouvrir plusieurs documents en même temps, ou avoir plusieurs vues du même document. |
| h Italian (it) | '''Kate''' ha tutte le caratteristiche di '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''' e molto altro. È un editor multi-documento o multi-vista, il che significa che puoi avere più documenti aperti contemporaneamente o che puoi avere parecchie viste dello stesso documento. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''Kate''' tem todas as características do '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', e muitas mais. É um editor multi-documento ou multi-vista, o que significa que pode ter abertos vários documentos ao mesmo tempo, ou pode ter várias visualizações de um mesmo documento. |
| h Russian (ru) | '''Kate''' содержит функции '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', и многие другие. Он позволяет редактировать и просматривать одновременно множество документов, в том числе работать с несколькими копиями одного и того же документа. |
| h Slovak (sk) | '''Kate''' má všetky funkcie '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', a ešte omnoho viac. Je to mnoho-dokumentový alebo mnoho-náhľadový editor, čo znamená, že môžete mať otvorených niekoľko dokumentov súčasne, alebo niekoľko náhľadov toho istého dokumentu. |
| h Turkish (tr) | '''Kate''', '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''''ın tüm özelliklerine ve daha çoğuna sahiptir. Çoklu belge ve çoklu görünüm özelliklerine sahip bir düzenleyicidir, böylece aynı anda birden fazla belge üzerinde çalışabilir veya aynı belgenin farklı yerlerini görüntüleyebilirsiniz. |
| h Ukrainian (uk) | У '''Kate''' передбачено всі можливості [[Special:MyLanguage/KWrite|KWrite]] та багато інших можливостей. Ця програма є редактором з можливістю редагування декількох документів та редагування одного документа на декількох панелях. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '''Kate''' 拥有'''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]'''所有的功能，外加更多其他的。它是一个多文档或多视图编辑器，意思是你可以同时打开多个文档或是对同个文档使用多种视图。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | '''Kate''' 擁有'''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]'''所有的功能，外加更多其他的。它是一個多文件或多檢視編輯器，意思是你可以同時打開多個文件或是對同個文件使用多種檢視。 |