All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] er et moderne integreret udviklingsmiljø (IDE) til C++ (og andre sprog), som er et blandt mange [http://www.kde.org/applications KDE-programmer]. Som sådan kører det på Linux (også hvis du kører en af de andre skriveborde, så som GNOME), men er også tilgængelig til de fleste varianter af Unix så vel som til Windows.
^h German (de)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] ist eine moderne integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) für C++ (und andere Sprachen) und teil der zahlreichen [http://www.kde.org/applications/ KDE-Anwendungen]. Als solche läuft es unter Linux (selbst wenn Sie einen der anderen Desktops wie Gnome verwenden) aber auch unter den meisten anderen Unix-Varianten und unter Windows.
^h English (en)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] is a modern integrated development environment (IDE) for C++ (and other languages) that is one of many [http://www.kde.org/applications/ KDE applications]. As such it runs on Linux (even if you run one of the other desktops, such as GNOME) but it is also available for most other variants of Unix and for Windows as well.
^h French (fr)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] est environnement de développement intégré (EDI) moderne pour le C++ (et d'autres langages) qui est l'une des nombreuses [http://www.kde.org/applications/ applications KDE]. Ainsi, il fonctionne sur Linux(même si vous utilisez un autre bureau, tel que GNOME) mais il est aussi disponible sur la plupart des autres variantes Unix et sur Windows.
^h Russian (ru)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] — это современная интегрированная среда разработки (IDE) для C++ (и иных языков программирования) входящая во множество [http://www.kde.org/applications/ приложений KDE]. Она используется в основном для Linux (работает даже если Вы используете другие окружения рабочего стола, например GNOME) доступна и для множества иных вариантов Unix систем, а так же Windows.
^h Ukrainian (uk)	[http://www.KDevelop.org KDevelop] — сучасне комплексне середовище для розробки (IDE) мовою C++ та іншими мовами. Це середовище є частиною проекту з розробки [http://www.kde.org стільничного середовища KDE]. Через це з середовищем можна працювати у Linux (навіть у інших робочих середовищах, наприклад, GNOME), а також у інших варіантах Unix та у Windows.
^h Chinese (China) (zh-cn)	[http://www.KDevelop.org KDevelop]是一个C++（还有其他语言）的现代集成开发环境，也是一个[http://www.kde.org/applications/ KDE 程序]。它本身在Linux（即使你是用的是其他桌面环境，比如GNOME）下运行，但也可在其他变种的Unix和Windows下运行。