All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du modtager HTML-formatterede e-mails fra kilder, som du har tillid til, fx en blog du abonnerer på og du gerne vil aktivere HTML-visning kun for disse e-mails, så kan du gøre følgende. Opret en ny mappe, lav et filter til at placere disse e-mails i den nye mappe, markér mappen og vælg <menuchoice>Mappe → Foretræk HTML frem for klartekst</menuchoice>.
^h German (de)	Wenn Sie E-Mails aus einer Quelle erhalten, der sie vertrauen, wie beispielsweise einem Blog, den Sie abonniert haben, dann wollen Sie evtl. nur für diese E-Mails die HTML-Ansicht aktivieren. Sie erreichen dieses folgendermaßen: Erstellen Sie einen neuen Ordner; erstellen Sie eine Filterregel, die nur diese E-Mails in den neuen Ordner verschiebt; markieren Sie den Ordner und wählen {{Menu\|Ordner\|Standard-Nachrichtenformat\|HTML-Ansicht vor Klartext bevorzugen}}.
^h English (en)	In the case that you receive emails from a trusted source, e.g. a Blog you signed up for, that is formatted in HTML and you would like to enable HTML view for just those emails. You can achieve this by doing the following: Create a new folder, set up a filter to place those emails in the new folder, select the folder and select <menuchoice>Folder → Prefer HTML to Plain Text</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	Якщо ви отримуєте форматовані у HTML повідомлення з довіреного джерела, наприклад блогу, на який ви підписалися, вам варто увімкнути перегляд HTML саме для цих повідомлень. Цього можна досягти так: створіть теку, налаштуйте фільтр для перенесення повідомлень до цієї нової теки, позначте теку і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Тека → Надавати перевагу HTML перед простим текстом</menuchoice>.