All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Editing a profile]] * A la pantalla <menuchoice>Gestió de perfils</menuchoice> podeu afegir o llevar una marca, la qual farà que el perfil aparegui en el menú Fitxer.
^h Danish (da)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Redigering af en profil]] * Tilbage på skærmen <menuchoice>Håndtér profiler</menuchoice> kan du tilføje en stjerne; det kontrollerer om profiler bliver vist i filmenuen.
^h German (de)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Profile bearbeiten]] * In der Ansicht zu Menüpunkt <menuchoice>Profile verwalten</menuchoice> können Sie den Profilen unter ''Anzeigen'' eine Häkchen geben, damit es im Programm-Menü unter <menuchoice>Profil wechseln</menuchoice> angezeigt wird.
^h English (en)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Editing a profile]] * On the <menuchoice>Manage Profiles</menuchoice> screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.
^h French (fr)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Editer un profile]] * Sur l'écran <menuchoice>Gérer les profils</menuchoice> vous pouvez ajouter ou retirer une étoile, pour indiquer que ce profil apparaîtra dans le menu Fichiers ou pas.
^h Italian (it)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Editing a profile]] * Nella finestra <menuchoice>Gestisci profili</menuchoice> puoi aggiungere o rimuovere una stella, che controlla se quel profilo debba essere mostrato nel menu File.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Editando um perfil]] * Na tela <menuchoice>Gerenciar Perfis...</menuchoice> você pode adicionar ou remover uma estrela, o que controla se esse perfil deve ser mostrado no menu de Arquivo.
^h Turkish (tr)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|center\|330px\|Profil düzenleme]] * <menuchoice>Profilleri Yönet</menuchoice> ekranında, profilin Dosya menüsünde gösterilmesi için yıldız ekleyip kaldırabilirsiniz.
^h Ukrainian (uk)	[[Image:Konsole4profile.png\|thumb\|240px\|center\|Редагування профілю]] * На сторінці керування профілями ви можете додати або вилучити зірочку, яка визначатиме, чи буде пункт профілю показано у меню «Файл».