All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | * Du kan knytte nicks til kontakter i din adressebog og holde øje med deres onlinestatus i [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. For at gøre dette skal du klikke på et nick, bruge <menuchoice>Adressebogtilknytninger -> Vælg kontakt...</menuchoice> og vælge den kontakt, som du vil tilknytte. Nu kan du følge kontaktens onlinestatus i '''Kontact'''. |
| h German (de) | * Sie können Spitznamen mit Adressbucheinträgen verbinden und den Online-Status in [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] verfolgen. Hierzu klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Spitznamen und wählen Sie <menuchoice>Mit Adressbuch verbinden -> Kontakt auswählen</menuchoice> und wählen den entsprechenden Adressbucheintrag aus. Das war es. Nun können Sie den Online-Status in '''Kontact''' sehen. |
| h English (en) | * You can associate nicks with address book entries and track their online status from [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. To do so right click a nick, use <menuchoice>Addressbook Associations -> Choose Contact</menuchoice> and select the addressbook entry you want to associate. And that's it. Now you can see their online status from '''Kontact'''. |
| h Ukrainian (uk) | * Ви можете пов’язувати псевдоніми з записами адресної книги у [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]]. Щоб зробити це, клацніть правою кнопкою миші на пункті псевдоніма, скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Прив’язка до адресної книги -> Вибрати контакт</menuchoice> і виберіть запис адресної книги, до якого слід виконати прив’язку. Ось і все. Тепер можна бачити стан контактів за допомогою '''Kontact'''. |