All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I '''Kopete''' vælger du menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil... -> Konti</menuchoice> og klikker på <menuchoice>Tilføj konto...</menuchoice> og vælg protokollen '''Jabber'''. Klik på knappen <menuchoice>Registrér en ny konto</menuchoice>. Her angiver du din server og det loginnavn og password, som du ønsker at bruge. Når kontoen er lavet, så klik på <menuchoice>Næste</menuchoice> for at blive forbundet. |
| h Italian (it) | In '''Kopete''' fai clic su <menuchoice>Impostazioni -> Configura</menuchoice>, vai alla pagina degli account e fai clic sul pulsante <menuchoice>Aggiungi account</menuchoice>. Seleziona il protocollo '''Jabber'''. Fai clic sul pulsante <menuchoice>Registra nuovo account</menuchoice>. Qui inserisci il tuo server, il login e la password che preferisci. Una volta che è stato creato l'account, puoi fare clic su <menuchoice>Successivo</menuchoice> e connetterti. |
| h Ukrainian (uk) | У '''Kopete''' скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати</menuchoice>, відкрийте сторінку облікових записів і натисніть кнопку створення нового облікового запису. Виберіть протокол '''Jabber'''. Натисніть кнопку реєстрації нового облікового запису. Вкажіть ваш сервер, реєстраційне ім’я користувача та пароль. Після введення даних натисніть кнопку «Далі» і надайте програмі змогу встановити з’єднання. |