All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)I '''Kopete''' klikker du på <menuchoice>Tilføj ny kontakt</menuchoice>. Vælg din Jabber-konto og udfyld kontaktoplysningerne (det er friend%hotmail.com@msn.bar.com i ovenstående eksempel, dvs. erstat @ med % og tilføj gatwayens navn).
 h Italian (it)In '''Kopete''' fai clic su <menuchoice>Aggiungi nuovo contatto</menuchoice>.  Seleziona il tuo account Jabber e compila l'identificatore del contatto (è friend%hotmail.com@msn.bar.com nell'esempio sopra, cioè sostituisci @ con % e aggiungi il nome dell'agente).
 h Ukrainian (uk)У '''Kopete''' натисніть пункт <menuchoice>додати новий контакт</menuchoice>. Виберіть ваш обліковий запис Jabber і заповніть ідентифікаційні дані контакту (у нашому прикладі  friend%hotmail.com@msn.bar.com , тобто слід замінити @ на % і додати назву шлюзу).