All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da){| class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
! Protokol || OSCAR AIM || OSCAR ICQ || GADU-GADU || GROUPWISE || MSN  || JABBER || SAMETIME || YAHOO || IRC
|- 
! textchat 
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}}
|-
!voicechat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}  ||{{YES|<ref name="GnMeeting">Kun GnomeMeeting </ref>}}|| {{N/A|<ref name="bug1">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=81633 KDE bug #81633]</ref>}} || {{NO}}        || {{NO}} ||  {{N/A}}
|-
!videochat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}} || {{YES|<ref name="GNM2">Kun GnomeMeeting, rigtig videochat er på vej</ref>}} || {{N/A|<ref name="bug1"></ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!buddyicons         
| {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!serverlist         
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref>kræver libmeanwhile v0.4</ref>}} || {{YES}}  || {{YES}}
|-
!filexfer           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="bug2"> [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=75831 KDE bug #75831]</ref>}}|| {{YES|<ref name="rcv">kun modtagelse</ref>}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{NO}}
|-
!getuserinfo         
| {{NO}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!setuserinfo         
| {{NO}} || {{YES|<ref name="trunk">er under udvikling (KDE4)</ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!customemoticons     
| {{NO}} || {{NO}} ||{{NO}} || {{NO}} ||{{YES|<ref name="rcv"></ref>}}|| {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}    || {{N/A}}
|-
!typingnotifications 
| {{YES}} || {{YES}} ||  {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{NO}} ||{{YES}} || {{N/A}}
|-
!blocking           
| {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref name="broken">implementeret, men virker ikke længere</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{NO}}|| {{N/A}}
|-
!usersearch         
| {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} ||{{YES}} ||{{NO}} || {{N/A}} || {{YES}}
|-
!richtext           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="rcv"></ref><ref>venter på opdatering af rtf-parseren i icq5</ref>}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="rcv"></ref>}} || {{YES|<ref name="limited">begrænset understøtttelse af protokol</ref>}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="biuc">ufuldstændig? fed, kursiv, understregning, farver</ref>}}
|-
!groupchat           
| {{N/A}} || {{NO}} || {{NO|<ref name="bug3">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=69272 KDE bug #69272]</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!chatroom           
| {{NO}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES|<ref>new feature in GroupWise Sequoia</ref> }}|| {{N/A}} || {{NO|<ref name="broken"></ref>}}  || {{N/A}} || {{NO}} || {{YES}}     
|}
 h Spanish (es){| class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
! Protocolo || OSCAR AIM || OSCAR ICQ || GADU-GADU || GROUPWISE || MSN  || JABBER || SAMETIME || YAHOO || IRC
|- 
! textchat 
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}}
|-
!voicechat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}  ||{{YES|<ref name="GnMeeting">Solo GnomeMeeting</ref>}}|| {{N/A|<ref name="bug1">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=81633 KDE bug #81633]</ref>}} || {{NO}}        || {{NO}} ||  {{N/A}}
|-
!videochat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}} || {{YES|<ref name="GNM2">Solo Gnomemeeting, videochat real en camino</ref>}} || {{N/A|<ref name="bug1"></ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!buddyicons         
| {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!serverlist         
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref>Necesita libmeanwhile v0.4</ref>}} || {{YES}}  || {{YES}}
|-
!filexfer           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="bug2"> [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=75831 KDE bug #75831]</ref>}}|| {{YES|<ref name="rcv">Solo recibir</ref>}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{NO}}
|-
!getuserinfo         
| {{NO}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!setuserinfo         
| {{NO}} || {{YES|<ref name="trunk">está en KDE4</ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!customemoticons     
| {{NO}} || {{NO}} ||{{NO}} || {{NO}} ||{{YES|<ref name="rcv"></ref>}}|| {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}    || {{N/A}}
|-
!typingnotifications 
| {{YES}} || {{YES}} ||  {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{NO}} ||{{YES}} || {{N/A}}
|-
!blocking           
| {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref name="broken">implementado, pero ahora está roto</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{NO}}|| {{N/A}}
|-
!usersearch         
| {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} ||{{YES}} ||{{NO}} || {{N/A}} || {{YES}}
|-
!richtext           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="rcv"></ref><ref>Pendiente de la actualización de rtf parser para icq5</ref>}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="rcv"></ref>}} || {{YES|<ref name="limited">La compatibilidad con el protocolo es limitada</ref>}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="biuc">¿Incompleto? Negrita, cursiva, subrayado, colores</ref>}}
|-
!groupchat           
| {{N/A}} || {{NO}} || {{NO|<ref name="bug3">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=69272 KDE bug #69272]</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!chatroom           
| {{NO}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES|<ref>Nueva función en GroupWise Sequoia</ref> }}|| {{N/A}} || {{NO|<ref name="broken"></ref>}}  || {{N/A}} || {{NO}} || {{YES}}     
|}
 h French (fr){| class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
! Protocole || OSCAR AIM || OSCAR ICQ || GADU-GADU || GROUPWISE || MSN  || JABBER || SAMETIME || YAHOO || IRC
|- 
!Texte 
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}}
|-
!Vocal           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}  ||{{YES|<ref name="GnMeeting">''GnomeMeeting'' seulement</ref>}}|| {{N/A|<ref name="bug1">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=81633 Bogue KDE n°81633]</ref>}} || {{NO}}        || {{NO}} ||  {{N/A}}
|-
!Visioconférence           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}} || {{YES|<ref name="GNM2">''GnomeMeeting'' seulement, pour un réel moyen de visioconférence</ref>}} || {{N/A|<ref name="bug1"></ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!Icônes persos         
| {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!Liste de serveur         
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref>Requiert la v 0.4 de ''libmeanwhile''</ref>}} || {{YES}}  || {{YES}}
|-
!filexfer           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="bug2"> [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=75831 Bogue KDE n°75831]</ref>}}|| {{YES|<ref name="rcv">En réception uniquement</ref>}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{NO}}
|-
!getuserinfo         
| {{NO}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!setuserinfo         
| {{NO}} || {{YES|<ref name="trunk">is in trunk (KDE4)</ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!Émoticônes personnalisés     
| {{NO}} || {{NO}} ||{{NO}} || {{NO}} ||{{YES|<ref name="rcv"></ref>}}|| {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}    || {{N/A}}
|-
!Notifications d'édition
| {{YES}} || {{YES}} ||  {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{NO}} ||{{YES}} || {{N/A}}
|-
!Blocage           
| {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref name="broken">implanté, mais non-fonctionnel actuellement</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{NO}}|| {{N/A}}
|-
!Recherche d'utilisateur         
| {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} ||{{YES}} ||{{NO}} || {{N/A}} || {{YES}}
|-
!Texte enrichi           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="rcv"></ref><ref>En attente de mise à jour de l'analyseur syntaxique rtf pour icq5</ref>}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="rcv"></ref>}} || {{YES|<ref name="limited">Prise en charge du protocole limitée</ref>}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="biuc">Gras, Italique, Souligner, Couleurs ...</ref>}}
|-
!Groupe de conversation           
| {{N/A}} || {{NO}} || {{NO|<ref name="bug3">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=69272 Bogue KDE n°69272]</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!Salon de conversation           
| {{NO}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES|<ref>Nouvelle fonctionnalité du ''GroupWise Sequoia''</ref> }}|| {{N/A}} || {{NO|<ref name="broken"></ref>}}  || {{N/A}} || {{NO}} || {{YES}}     
|}
 h Italian (it){| class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
! Protocol || OSCAR AIM || OSCAR ICQ || GADU-GADU || GROUPWISE || MSN  || JABBER || SAMETIME || YAHOO || IRC
|- 
! textchat 
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}}
|-
!voicechat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}  ||{{YES|<ref name="GnMeeting">solo GnomeMeeting</ref>}}|| {{N/A|<ref name="bug1">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=81633 KDE bug #81633]</ref>}} || {{NO}}        || {{NO}} ||  {{N/A}}
|-
!videochat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}} || {{YES|<ref name="GNM2">solo gnomemeeting, vera chat video in sviluppo</ref>}} || {{N/A|<ref name="bug1"></ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!buddyicons         
| {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!serverlist         
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref>richiede libmeanwhile v0.4</ref>}} || {{YES}}  || {{YES}}
|-
!filexfer           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="bug2"> [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=75831 KDE bug #75831]</ref>}}|| {{YES|<ref name="rcv">solo ricezione</ref>}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{NO}}
|-
!getuserinfo         
| {{NO}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!setuserinfo         
| {{NO}} || {{YES|<ref name="trunk">è in trunk (KDE4)</ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!customemoticons     
| {{NO}} || {{NO}} ||{{NO}} || {{NO}} ||{{YES|<ref name="rcv"></ref>}}|| {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}    || {{N/A}}
|-
!typingnotifications 
| {{YES}} || {{YES}} ||  {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{NO}} ||{{YES}} || {{N/A}}
|-
!blocking           
| {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref name="broken">implementato, ma ora non funziona</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{NO}}|| {{N/A}}
|-
!usersearch         
| {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} ||{{YES}} ||{{NO}} || {{N/A}} || {{YES}}
|-
!richtext           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="rcv"></ref><ref>in attesa di aggiornamento del parser rtf per icq5</ref>}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="rcv"></ref>}} || {{YES|<ref name="limited">il supporto al protocollo è limitato</ref>}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="biuc">incompleto? maiuscolo, corsivo, sottolineato, colori</ref>}}
|-
!groupchat           
| {{N/A}} || {{NO}} || {{NO|<ref name="bug3">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=69272 KDE bug #69272]</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!chatroom           
| {{NO}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES|<ref>nuova funzione in GroupWise Sequoia</ref> }}|| {{N/A}} || {{NO|<ref name="broken"></ref>}}  || {{N/A}} || {{NO}} || {{YES}}     
|}
 h Ukrainian (uk){| class="tablecenter" style="border:1px solid darkgray;"
! Протокол || OSCAR AIM || OSCAR ICQ || GADU-GADU || GROUPWISE || MSN  || JABBER || SAMETIME || YAHOO || IRC
|- 
! textchat 
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}}
|-
!voicechat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}  ||{{YES|<ref name="GnMeeting">лише GnomeMeeting</ref>}}|| {{N/A|<ref name="bug1">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=81633 вада KDE №81633]</ref>}} || {{NO}}        || {{NO}} ||  {{N/A}}
|-
!videochat           
| {{NO}} || {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}} || {{YES|<ref name="GNM2">лише gnomemeeting, відео ще не підтримується</ref>}} || {{N/A|<ref name="bug1"></ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!buddyicons         
| {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!serverlist         
| {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref>потрібна бібліотека libmeanwhile v0.4</ref>}} || {{YES}}  || {{YES}}
|-
!filexfer           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="bug2"> [http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=75831 вада KDE №75831]</ref>}}|| {{YES|<ref name="rcv">лише отримування</ref>}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{NO}}
|-
!getuserinfo         
| {{NO}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!setuserinfo         
| {{NO}} || {{YES|<ref name="trunk">розробляється (KDE4)</ref>}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{YES}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES}}
|-
!customemoticons     
| {{NO}} || {{NO}} ||{{NO}} || {{NO}} ||{{YES|<ref name="rcv"></ref>}}|| {{NO}} || {{NO}} || {{N/A}}    || {{N/A}}
|-
!typingnotifications 
| {{YES}} || {{YES}} ||  {{N/A}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} ||{{NO}} ||{{YES}} || {{N/A}}
|-
!blocking           
| {{YES}} || {{YES}} || {{NO|<ref name="broken">реалізовано, але ще не працює</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} || {{NO}} || {{NO}}|| {{N/A}}
|-
!usersearch         
| {{NO}} || {{YES}} || {{YES}} || {{YES}} || {{NO}} ||{{YES}} ||{{NO}} || {{N/A}} || {{YES}}
|-
!richtext           
| {{NO}} || {{NO|<ref name="rcv"></ref><ref>ще не оновлено обробку rtf у icq5</ref>}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="rcv"></ref>}} || {{YES|<ref name="limited">підтримку протоколу обмежено</ref>}} || {{NO}} || {{NO}} || {{YES}} || {{YES|<ref name="biuc">не завершено? жирний, курсив, підкреслювання, кольори</ref>}}
|-
!groupchat           
| {{N/A}} || {{NO}} || {{NO|<ref name="bug3">[http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=69272 вада KDE №69272]</ref>}} || {{YES}} || {{YES}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES}} || {{N/A}}
|-
!chatroom           
| {{NO}} || {{N/A}} || {{N/A}} || {{YES|<ref>нова можливість у GroupWise Sequoia</ref> }}|| {{N/A}} || {{NO|<ref name="broken"></ref>}}  || {{N/A}} || {{NO}} || {{YES}}     
|}