All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | * Start en chat i ''Jabber'' eller ''WML'' med en af dine venner. Aktivér tilvalget <menuchoice>Send webcam</menuchoice> i menuen <menuchoice>Fil</menuchoice> for at sende din webcam-strøm til din ven. Du skulle få en forhånsdvisning af strømmen i en ny dialog * Alternativt kan du vælge den ønskede handling i kontekstmenuen for din kontakt. |
| h English (en) | * Open ''Jabber'' or ''WLM'' chat with one of your buddies. Use the <menuchoice>Send webcam</menuchoice> option in <menuchoice>File</menuchoice> menu to send your webcam stream to your buddy. You should get the preview of your stream in a new dialog. * Alternatively you can choose the desired action in the context menu of the contact. |
| h Italian (it) | * Apri la chat di ''Jabber'' o ''WLM'' con uno dei tuoi amici. Utilizza l'opzione <menuchoice>Invia webcam</menuchoice> nel menu <menuchoice>File</menuchoice> per inviare il flusso della tua webcam al tuo amico. Dovresti ottenere l'anteprima del flusso in una nuova finestra. * In alternativa puoi scegliere l'azione desiderata nel menu contestuale del contatto. |
| h Ukrainian (uk) | * Відкрийте вікно балачки ''Jabber'' або ''WLM'' з одним з ваших співрозмовників. Скористайтеся пунктом <menuchoice>Надіслати зображення з веб-камери</menuchoice> з меню <menuchoice>Файл</menuchoice>, щоб надіслати потік даних з вашої веб-камери вашому співрозмовнику. Попередній перегляд зображення можна буде побачити у новому діалоговому вікні. * Крім того, ви можете вибрати відповідний пункт у контекстному меню запису у списку контактів. |