All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	''Mit kamera er et no name-mærke. Hvordan finder jeg en passende driver?'' Du kan formentlig finde ud af, hvilket chipset kameraet bruger ved at køre kommandoen "lsusb" som root. Bemærk, at nogle no name og billige kameraer overhovedet ikke virker under Linux, selvom ''spca5xx''-driveren understøtter et stigende antal chipsets.
^h English (en)	''My camera is a no-name (generic) brand. How can I find the appropriate driver?'' You will probably find the chipset brand using the "lsusb" command as the root user. Note that some no-name and cheap camera brands don't work on Linux at all, though the ''spca5xx'' driver supports an increasing number of chipsets.
^h Italian (it)	''La mia webcam è senza marchio (generica). Come posso trovare il driver giusto?'' Probabilmente troverai il marchio del chipset utilizzando il comando "lsusb" come utente root. Nota che alcuni marchi senza nome ed economici di webcam non funzionano proprio su Linux, anche se il driver ''spca5xx'' supporta un numero crescente di chipset.
^h Ukrainian (uk)	''Мою веб-камеру вироблено якоюсь невідомою компанією. Як знайти потрібний мені драйвер?'' Ймовірно, марку набору мікросхем веб-камери можна визначити за допомогою команди "lsusb", відданої від імені користувача root. Зауважте, що деякі невідомі або дуже дешеві веб-камери можуть взагалі не працювати у Linux, хоча кількість наборів мікросхем, які підтримуються драйвером ''spca5xx'', продовжує неухильно зростати.