All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Linux és un nucli -kernel- de sistema operatiu que s'assembla al sistema operatiu Unix. El nucli és el principal programari necessari per a qualsevol sistema operatiu, proporcionant un pont de comunicació entre el maquinari i el programari. Linux s'ha convertit en un element principal del moviment arreu del món que adopta el programari lliure i el codi obert. El terme «GNU/Linux» és una forma de referir-se als sistemes operatius basats en el nucli Linux en combinació amb parts del [http://www.gnu.org Projecte GNU].
^h Danish (da)	Linux er kernen til et operativsystem, som minder om operativsystemet Unix. Kernen er den centrale software, som ethvert operativsystem har brug for, og sørger for kommunikation imellem hardware og software. Linux er blevet et førende element i en verdensomspændende bevægelse for accept af fri og open source-software. Begrebet "GNU/Linux" er en måde at omtale operativsystemer baseret på Linux-kernen kombineret med dele af [http://www.gnu.org GNU-projektet].
^h Greek (el)	Το Linux είναι ένας πυρήνας λειτουργικού συστήματος που μοιάζει με το λειτουργικό σύστημα Unix. Ο πυρήνας είναι το βασικό λογισμικό που απαιτείται σε κάθε λειτουργικό σύστημα, παρέχοντας μια γέφυρα για την επικοινωνία μεταξύ λογισμικού και υλικού. Το Linux έχει καταστεί ένα βασικό στοιχείο του παγκόσμιου κινήματος για την αποδοχή του ελεύθερου και του ανοιχτού κώδικα λογισμικού. Ο όρος "GNU/Linux" είναι ο τρόπος για να αναφερθούμε σε λειτουργικά συστήματα που βασίζονται στον πυρήνα του Linux σε συνδυασμό με κομμάτια από το [http://www.gnu.org Έργο GNU].
^h Polish (pl)	Linux jest jądrem systemu operacyjnego, które przypomina system operacyjny Unix. Jądro jest głównym oprogramowaniem wymaganym dla każdego systemu operacyjnego, zapewniającym most komunikacyjny między sprzętem i programami. Linux stał się wiodącym elementem światowego ruchu obejmującego wolne i otwarto-źródłowe oprogramowanie. Określenie "GNU/Linux" to sposób odnoszenia się do systemów operacyjnych opartych na jądrze Linuksa w połączeniu z elementami [http://www.gnu.org/home.pl.html Projektu GNU].
^h Russian (ru)	Linux - это ядро Unix-подобной операционной системы. Ядро является основным программным обеспечением, необходимым для любой операционной системы, поскольку оно обеспечивает коммуникационный мост между аппаратным и программным обеспечением. Linux стал ведущим элементом всемирного движения за распространение свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. Термин "GNU / Linux" - это обозначение операционных систем, основанных на ядре Linux в сочетании с компонентами [http://www.gnu.org Проекта GNU].
^h Turkish (tr)	Linux, Unix işletim sistemine benzeyen bir işletim sistemi çekirdeğidir. Çekirdek yazılım ve donanım arasındaki iletişim köprüsünü sağlayan ve tüm işletim sistemleri için gereken temel yazılımdır. Linux özgür ve açık kaynaklı yazılımı kucaklamak üzere dünya çapındaki en önemli öge olmuştur. "GNU/Linux" terimi ise, Linux çekirdeği tabanlı ve [http://www.gnu.org GNU Projesi]'ndeki parçalar ile bütünlenmiş işletim sistemlerini adlandırmanın bir yoludur.
^h Ukrainian (uk)	Linux є ядром операційної системи, яке нагадує операційну систему UNIX. Ядро є основним програмним забезпеченням, яке потрібне для роботи будь-якої операційної системи, оскільки ядро є містком обміну даними між обладнанням комп'ютера та рештою програмного забезпечення. Linux став провідним елементом всесвітнього руху вільного програмного забезпечення із відкритим кодом. Термін «GNU/Linux» є способом підкреслити те, що операційні системи на основі ядра Linux поєднуються зі частинами [http://www.gnu.org проекту GNU].