Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)==Llistes dedicades a les aplicacions==
Llistem kdepim-users en primer lloc perquè molts usuaris del KDE depenen del KMail per a comunicar-se amb les llistes de correu. A part d'això, les aplicacions apareixen en ordre alfabètic. També hauríeu de comprovar les pàgines dedicades a les aplicacions, on podríeu trobar més adreces.
 h Danish (da)==Lister fokuseret på enkelte programmer ==
Vi tager kdepim-brugere først, fordi mange KDE-brugere bruger KMail til at kommunikere med postlister.  Derudover angives programmerne alfabetisk. Du bør også checke programmernes hjemmesider, hvor du kan finde flere adresser.
 h English (en)==Lists Dedicated to Applications==
We list kdepim-users first because many KDE users depend on KMail to communicate with Mailing Lists.  Apart from that, applications are listed alphabetically.  You should also check pages dedicated to applications, where more addresses may be found.
 h Spanish (es)==Listas dedicadas a aplicaciones==
Enumeramos en primer lugar a kdepim-users porque muchos usuarios de KDE dependen de KMail para la comunicación con las listas de correo. Aparte de eso, las aplicaciones aparecen en orden alfabético. También deberías comprobar las páginas dedicadas a las aplicaciones, donde puedes encontrar más direcciones.
 h French (fr)==Listes dédiées aux Applications==
Nous listons tout d'abord kdepim-users parce que beaucoup d'utilisateurs KDE dépendent de KMail pour communiquer avec les Listes de Discussion. En dehors de celle-ci, les applications sont listées dans l'ordre alphabétique. Vous devriez aussi jeter un oeil aux pages dédiées aux applications, où davantage d'adresses peuvent être trouvées.
 h Italian (it)==Liste dedicate alle applicazioni== 
Elenchiamo kdepim-users al primo posto perché molti utenti di KDE dipendono da KMail per comunicare con le mailing list. A parte quella le applicazioni sono elencate alfabeticamente. Dovresti inoltre controllare le pagine dedicate alle applicazioni dove potresti trovare ulteriori indirizzi.
 h Ukrainian (uk)==Списки, присвячені обговоренню окремих програм==
Першим у переліку списків ми поставили список листування kdepim-users, оскільки для обміну повідомленнями у списках листування значна кількість користувачів KDE використовує KMail. Всі інші списки листування наведено за абеткою. Крім того, адреси списків листування можна знайти на сторінках, присвячених окремим  програмам.
 h Chinese (China) (zh-cn)==应用程序专用的列表== 
我们首先列出 kdepim-users 是因为很多 KDE 使用者依靠 KMail 交流邮件列表。此外的应用程序按字母顺序排列。您还应该检查应用程序专门的网页,可能会发现更多的网址。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)==應用程式專用的列表==
我們首先列出 kdepim-users 是因為很多 KDE 使用者依靠 KMail 交流郵件列表。此外的應用程式按字母順序排列。您還應該檢查應用程式專門的網頁,可能會被發現更多的網址。